诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送陈庆伯三首·其二》
《送陈庆伯三首·其二》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言绝句  押[阳]韵

闻道君行欲转江,江行此路不胜长。

虽然不患无归遗,收拾江山一锦囊。

(0)
注释
闻道:听说。
君:你。
行:行走。
欲:想要。
转江:沿江而行。
不胜长:太过漫长。
虽:尽管。
然:然而。
不患:不必担心。
无归遗:没有归期的礼物。
收拾:收纳。
江山:沿途的风景。
一锦囊:全部收入囊中。
翻译
听说你要顺江而行,这条路对于你来说似乎太过漫长。
尽管不必担心没有归期的礼物,你将沿途的壮丽景色尽收囊中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送陈庆伯三首(其二)》。诗中表达了对友人陈庆伯即将沿江出行的关切与祝愿。首句“闻道君行欲转江”描绘了友人即将乘船顺江而下的情景,流露出对旅程遥远的担忧。次句“江行此路不胜长”进一步强调了江上行程的漫长艰辛。

然而,诗人并未止于忧虑,而是以积极的态度宽慰友人:“虽然不患无归遗”,暗示尽管路途遥远,但相信友人定会平安归来,并且暗含着对友人旅途收获的期待,即可能带回珍贵的见闻或成果。最后一句“收拾江山一锦囊”运用了夸张和象征手法,将友人的行程比喻为收集沿途的江山美景,装进一个锦囊之中,寓意丰富,既表达了对友人旅程的赞美,也寄寓了对友人学识和经历的期许。

整首诗情感真挚,语言简练,通过送别情境,展现了诗人对友人的深情厚谊以及对友人旅途的祝福。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

寄赠石室山人

安期持世界,挟策西入关。

吴老遵牛渚,乘槎钓不还。

行藏元气里,弓剑彩云间。

何时留玉舄,去入蓬莱山。

(0)

赠山人受封

念彼南山隐,南山郁自怡。

时闻春雨外,高倡紫芝词。

猿鹤心同远,裘羊径不缁。

莫嫌儿女笑,宫锦照庞眉。

(0)

城戍

戍鼓长鸣夜,军容更入朝。

北风尘漠漠,南讨意迢迢。

秋有苍梧狩,能无黄泽谣。

遐方尽玉帛,八骏自应骄。

(0)

黄山杂诗十首·其二

燠风熙自南,淑景变物色。

引领望岩阜,光宠遍林薄。

抚兹盛农节,耦耕及南陌。

虽匪康庄衢,良用歌帝德。

(0)

武穆吟三首·其二

太尉出世姿,用兵自神武。

怀中左氏传,羞与绛灌伍。

燕云唾手得,甲卒尽熊虎。

北开玄冥天,南靖朱光土。

国耻犹未雪,百胜曷足数。

誓将与诸君,痛饮黄龙府。

不观颍昌旗,气已吞边部。

(0)

赠吾谨五首·其二

采兰荒江陬,繁芳被罗襦。

采采不自媚,征途爰有需。

征途何遥遥,波岭争洄纾。

宵旦判辰参,卒岁焉可图。

南州瘴雾塞,狨蹄下城隅。

永言守沉晦,去去宁君躯。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1