诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《信州东驿晨起》
《信州东驿晨起》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[阳]韵

衣上征尘鬓畔霜,信州古驿憩归装。

悲歌未肯弹长铗,豪气犹能卧大床。

半暗残灯摇北壁,常饥老马卧东厢。

邻鸡唱罢衣篝暖,自笑行人日日忙。

(0)
拼音版原文全文
xìnzhōudōng驿chén
sòng / yóu

shàngzhēngchénbìnpànshuāngxìnzhōu驿guīzhuāng

bēiwèikěntánchángjiá,?
yóunéngchuáng

bànàncándēngyáoběichánglǎodōngxiāng

línchànggōunuǎnxiàoxíngrénmáng

翻译
衣上的征尘如同霜雪,信州古驿站停下整理行装。
悲伤的歌曲还未弹奏出长剑的激昂,豪情壮志仍能让我躺上大床。
半明半暗的残灯摇曳在北墙,饥饿的老马则卧在东厢。
邻居的鸡鸣声后,围着篝火取暖,我独自嘲笑每日奔波的行者。
注释
征尘:旅途中的灰尘,象征艰辛劳顿。
鬓畔霜:鬓发如霜,形容年老或劳累。
悲歌:表达忧伤或感慨的歌曲。
长铗:古代剑的别称,这里代指壮志或才华。
豪气:豪放不羁的气概。
大床:宽敞的大床,象征休息和放松。
残灯:灯火微弱,暗示夜晚或孤独。
东厢:房屋的一侧,可能指马厩。
邻鸡唱罢:清晨鸡鸣,表示天亮和新的一天开始。
衣篝:围着篝火取暖的衣服。
行人:指诗人自己,也泛指奔波在外的人。
日日忙:形容生活忙碌,无暇停歇。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《信州东驿晨起》,描绘了诗人旅途中在信州古驿站的清晨情景。首句“衣上征尘鬓畔霜”形象地刻画出诗人的风尘仆仆和岁月的痕迹,暗示了旅途的艰辛与时光的流逝。次句“信州古驿憩归装”点明了诗人暂作停留,整理行装的场景。

第三句“悲歌未肯弹长铗”,诗人虽然内心充满悲歌,但并未轻易流露出失意的情绪,显示出坚韧不屈的性格。“豪气犹能卧大床”进一步展现了他的豪迈气概,即使身处困境,也能保持昂扬的精神状态。

接下来两句“半暗残灯摇北壁,常饥老马卧东厢”通过描绘昏暗的灯光和饥饿的老马,渲染出一种孤寂而清冷的氛围,反映出诗人旅途中的孤独与困顿。

尾联“邻鸡唱罢衣篝暖,自笑行人日日忙”以邻家鸡鸣声为背景,诗人感到一丝温暖,自我解嘲地说每日奔波的行人都如此忙碌。整首诗情感深沉,既有旅途的辛酸,又有诗人坚韧不屈的豪情,展现了陆游独特的个人风格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

哀叶楚庭

船头酒百壶,船尾书百册。
闲骑桃花马,醉弄西湖月。
狂吟卷秋涛,声撼扶桑折。
沧海无还期,哀魂楚云结。

(0)

青楼曲刘子雍胡伯清程伯羽同赋(四首)

寒锁妆台粉怯匀,步莲金小不生尘。
径迷花雨莺莺月,枕压梨云燕燕春。
衾剩半床闲翡翠,钗分一股擘麒麟。
玉梅好似郎颜色,只见东风不见人。

(0)

离怀寄汪宗彝杨孟瑄魏居敬

垂垂江雨作春波,江上行人晚唱歌。
莫遣青灯照衣袂,酒痕不似泪痕多。

(0)

次秋日韵奉汝弼叔(二首)

三径归来菊未荒,半凋杨柳弄春凉。
银屏纨扇题秋句,金鸭罗衣换夕香。
老忆风云趋北阙,梦无花月待东墙。
狂游尚记秦楼别,翠袖红绵拭泪行。

(0)

望丹阳郭经杨子桥(二首)

杨子桥边杨柳新,青帘斜照送行人。
明日扬州看花去,只怜不似旧时春。

(0)

和夏选部齐宿韵(四首)

清斋孤悄坐更阑,灯下凉风鬓影寒。
建业曾劳三尺剑,求仙何用七星坛。
月明楼影翔丹凤,云烂箫声叫紫鸾。
岁宴江空身万里,有才不信济时难。
¤

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1