村南村北鸣鹂黄，舍东舍西开野棠。
坡晴渐放桑眼绿，水暖忽报秧芽长。
老翁躬耕催早起，女绩男舂妇炊黍。
犊儿狂走未胜犁，蚕蚁半生犹恋纸。
一春莫笑田家苦，苦乐原来两相补。
君不见踏歌槌鼓肉如山，昨日原头祭田祖。
《田家吟》全文
- 注释
- 鸣鹂：黄鹂鸟。
舍东舍西：房屋四周。
坡晴：晴朗的山坡。
桑眼绿：桑叶新绿。
躬耕：弯腰耕作。
女绩：女子纺织。
犊儿：小牛。
犹恋纸：仍依恋未蜕皮。
一春：整个春天。
两相补：相互补充。
踏歌槌鼓：边唱歌边击鼓。
祭田祖：祭祀田地之神。
- 翻译
- 村南村北鸟儿黄鹂叫，屋东屋西野生海棠花开。
山坡晴朗桑叶渐绿，温暖的水传递秧苗生长的信息。
老农勤劳早起耕田，妇女纺线男子舂米妇人做饭。
小牛欢跑还没犁地熟练，蚕宝宝一半生命还在眷恋着纸张。
春天莫笑农家辛劳，苦与乐本就相互弥补。
你没看见那歌舞欢腾，肉堆如山，昨日原野上祭祀田神祖先。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的农村生活图景，展现了农业社会的生产劳动和自然环境的和谐共存。诗人通过对田园生活的细腻描写，表达了对农民生活的同情和赞美，以及对自然界生机勃勃的感慨。
“村南村北鸣鹂黄，舍东舍西开野棠。”两句以鸟语花香作为开篇，设置了一种清新自然的氛围。鹂鸟的鸣叫和野棠花的开放，都是春天景象中不可或缺的元素，显示出诗人对春日田园美景的细心观察。
“坡晴渐放桑眼绿，水暖忽报秧芽长。”接着描写了阳光下的山坡和逐渐长大的桑树，以及温暖的水流中萌发的秧苗。这些意象不仅展示了自然界的生机，更暗示着农事的繁忙与希望。
“老翁躬耕催早起，女绩男舂妇炊黍。”这两句则转向人事，描绘出老农人的勤劳和家庭成员分工合作的情景。老农人早起耕作，女眷纺织，男丁舂米，妇女烹饪，这些平实的生活场景构成了乡村社会的基本面貌。
“犊儿狂走未胜犁，蚕蚁半生犹恋纸。”诗人接着描绘了牛犊在田间奔跑的情形，以及蚕宝宝对桑叶的依恋。这些细节丰富了田园生活的画面，同时也强调了生命力和自然法则。
“一春莫笑田家苦，苦乐原来两相补。”最后，诗人提出了哲理性的感慨，表达了一种对农民生活苦乐参半的理解。这里，“苦”与“乐”的统一，体现了诗人的深刻洞察和豁达的人生态度。
整首诗通过对自然景观和乡村生活的细腻描绘，展现了田园文化的丰富内涵以及诗人对农民生活的深切同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头 怀 逸情 山中偶成，用遁庵
人生等行旅，能费几春秋。
元龙谩矜豪气，百尺卧高楼。
昨日青青双鬓，今日星星满镜，转首岁华流。
归去便去，何处觅菟裘。
一枝筇，一壶酒，寄真游。
姑山玉立千仞，直下看神州。
欲语幽情谁可，赖有白鸥知我。
尘世尽悠悠。
一笑对妻子，出处不须筹。
菊轩君才名道丛推重一世，值金季乱亡，辟地龙门山中。
遁庵君既没，菊轩君从来徙晋宁北郭，闭门读书余四十年优游。
望月婆罗门引 晨起，与仲坚偶坐，少焉雨作
前韵，戏成一篇蹉跎岁晚，床头铁砚已生衣。
破窗雨送轻霏。
暗里随风入夜，花上早先知。
听一时下笔，鏖谈战文围。
天心百家词本作公不违。
更问甚、是和非。
便着春衫换酒，醉墨题诗。
逢场作戏，觉赏心、乐事未全稀。
还自叹
蓦山溪 卫生袭之寿
杏花半吐，花底香风度。
杨柳袅金丝，拂晴波垂垂万缕。
东君着意，付与有情人，山下路，水边村，总是堪行处。
春光几许。
不用忙归去。
呼取曲生来，把闲愁一时分付。
大都是醉，三万六千场，遇有酒，且高歌，
- 诗词赏析