月是阴秋镜，寒为寂寞资。
轻寒酒醒后，斜月枕前时。
倚壁思闲事，回灯检旧诗。
闻君亦同病，终夜远相悲。
《初寒夜寄卢子蒙》全文
- 拼音版原文全文
初 寒 夜 寄 卢 子 蒙 唐 /元 稹 月 是 阴 秋 镜 ，寒 为 寂 寞 资 。轻 寒 酒 醒 后 ，斜 月 枕 前 时 。倚 壁 思 闲 事 ，回 灯 检 旧 诗 。闻 君 亦 同 病 ，终 夜 远 相 悲 。
- 注释
- 月：月亮。
阴秋镜：形容秋夜的月亮清澈明亮，如镜一般。
寒：寒冷，这里也指心灵上的孤寂。
寂寞资：孤独的陪伴或原因。
轻寒：轻微的寒意。
酒醒后：酒醉之后清醒的时刻。
斜月：倾斜的月亮，通常指夜晚将尽时的月亮。
枕前时：睡前的时光。
倚壁：靠着墙壁。
思闲事：回想一些悠闲的、无关紧要的事情。
回灯：转身点亮灯火，也可能指调整灯光的方向。
检旧诗：翻看、回顾以前写的诗歌。
闻君：听说你。
亦同病：也遭遇相同的不幸或心境。
终夜：整晚。
远相悲：在远方彼此为对方感到悲伤。
- 翻译
- 月亮如同映照秋夜的明镜，清冷成为了孤独的伴侣。
微寒中酒意消退之后，在斜月照耀的枕边时刻。
靠在墙边思考着悠闲的往事，转身点亮灯火翻阅从前的诗篇。
听说你也同样遭遇不顺，整夜我远远地与你共同悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清冷的秋夜场景，诗人借月亮比喻心中的寂寞与寒凉。开篇“月是阴秋镜”，月亮如同一面清冷的镜子，映射出秋夜的宁静与孤独。"寒为寂寞资"则进一步表达了这种感觉，如同寒气渗透心扉。
接着，“轻寒酒醒后，斜月枕前时”，诗人在酒醒后的清晨，面对着倾斜的月亮，感到了一丝凉意，这种凉意不仅是身体上的，也是心灵上的寂寞。"倚壁思闲事，回灯检旧诗"表达了诗人在夜深人静时，依靠墙壁沉思往事，同时翻阅旧诗，以此来慰藉自己的寂寞心情。
最后两句，“闻君亦同病，终夜远相悲”则表达了对远方友人的关切。诗人得知朋友也遭受着相同的痛苦和寂寞，便在整个夜晚里，通过思想与之交流，共同感受这种隔遥的悲伤。
整首诗语言平实，但情感深沉，通过对月亮、寒冷等自然景象的描写，传达了诗人内心的孤独和对远方友人的思念。诗中的意境淡远，充满了唐代文人特有的婉约与忧郁。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
和惧庵先生定山石
乾坤何物非鸿造，奇妙极为千古好。
惧庵天挺观物豪，老脚溪山无不造。
定山此石绝奇古，地秘天藏得深奥。
万形吐露总天机，呈怪争雄各轩闹。
回身菌缩龙屈蟠，仰首狞狰虎蹲啸。
鸿濛自判各付与，高者巉空下深潦。
流形彼此固已安，谁复欢忻与悲悼。
世人剑首吹吷然，浑沌那知有真窍。
惧庵览此万丈奇，抚掌阴阳叫真妙。
笑拈水火土一挥，天地精灵愈辉耀。
雨风雷露交相形，日月星辰炫高照。
庖羲画里春熙熙，皇极眼中天浩浩。
纵观万古我何人，也一掀髯与公笑。
元宵会吴鼎仪宅分得将进酒
将进酒，黄金杯，东风摇荡春葳蕤。
清宵对此灯烛辉，明月皎皎当中闺。
将进酒，夜未央，日月逝矣嗟流光。
年时感此雨雪狂，美景不及今晨良。
将进酒，一再行，醉来尔汝俱忘形。
交分蔼若弟与兄，岂直倾盖论平生。
将进酒，伐木诗，倚歌而和心孔夷。
我虽不饮强倒卮，永怀白首同襟期。
将进酒，君莫辞。
挽凤阳周处士
士有慕恬素，习隐居田庐。
逍遥毕冬春，衣食自有馀。
孳孳轸穷匮，积善乃其图。
饬躬务俭勤，淑子惟诗书。
青云起步武，扬历陟要途。
及兹膺茂典，宠锡先亲俱。
恩荣及存殁，封秩偕鸿胪。
皇天报不爽，阴骘默与符。
铭文属太史，琢石崇丘墓。
桓桓松柏间，雨露深涵濡。
流庆未涯涘，浩若江海储。
昭兹贻后人，永世期不渝。