诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《致政大夫胡公挽诗五首·其二》
《致政大夫胡公挽诗五首·其二》全文
宋 / 周麟之   形式: 五言律诗  押[先]韵

西帅乘迟日,趋庭正妙年。

飞书腾白羽,曳綵汎红莲。

晚伏追风骥,长嗟堕水鸢。

卷舒安义命,何恨及重泉。

(0)
注释
西帅:指西部的将领或者领袖。
趋庭:回到家中接受教育或训导。
妙年:美好的青春年华。
飞书:快速传递的书信。
白羽:比喻书信,这里可能指信使骑着白色的鸟。
曳綵:拖曳着彩色的装饰。
红莲:红色的莲花,象征纯洁或美好的环境。
晚伏:夜晚的疾驰。
追风骥:比喻追求卓越、疾速的事物,如骏马。
堕水鸢:落水的风筝,象征失落或困顿。
卷舒:生活的起伏变化。
义命:符合道义的命运。
重泉:指地下深处,常用来象征死亡。
翻译
西帅在夕阳下出行,正值青春年华
迅速传递书信如白羽飞扬,彩舟在红莲间漂浮
夜晚追赶疾风中的骏马,深深感叹落水的风筝
无论命运如何翻卷伸展,何曾遗憾深至黄泉
鉴赏

这首诗是宋代诗人周麟之为致政大夫胡公所作的挽诗第二首。诗人通过描绘胡公年轻时的风采和晚年的境遇,表达了对他的敬仰与惋惜之情。

首句“西帅乘迟日”中的“西帅”可能是指胡公曾担任西部军事统帅,而“乘迟日”则暗示他利用闲暇时光,显示出其在政事之余仍有文学修养。接下来的“趋庭正妙年”描述了胡公在青少年时期就展现出卓越的才能,家庭教育与个人成长同步。

“飞书腾白羽,曳綵汎红莲”两句运用了比喻,将胡公的文书传递比作飞鸟展翅,色彩斑斓如莲花,形象生动地展现了他才思敏捷、文采飞扬的一面。

“晚伏追风骥,长嗟堕水鸢”则转而描绘胡公晚年的生活,如同疾驰的骏马突然衰老,只能感叹自己像落水的风筝,命运多舛。这里流露出诗人对胡公壮志未酬的感慨。

最后,“卷舒安义命,何恨及重泉”表达了对胡公淡泊名利、顺应天命的态度的赞赏,即使到了生命的尽头,他也无怨无悔,这使得诗人对他的人生选择并无过多遗憾。

整体来看,这首诗以形象的描绘和深沉的情感,刻画了一位有才华且品格高尚的官员形象,表达了对逝者的怀念和对其人生态度的敬佩。

作者介绍

周麟之
朝代:宋   字:茂振   籍贯:泰州海陵   生辰:1118—1164

(1118—1164)泰州海陵人,一说江宁人,字茂振。高宗绍兴十五年进士。历官中书舍人、兵部侍郎,兼给事中。绍兴二十九年,充金国哀谢使,言辞详雅,金人为加礼。次年为同知枢密院事。金主背盟,复奉命出使,以主张俟金来南,尽锐奋击,必能成功,辞之。因被劾,责授秘书少监分司南京,筠州居住。有《海陵集》。
猜你喜欢

和端州太守王君宗鲁七星岩二十景诗·其二沥湖渔棹

欸乃渔歌远近闻,青油晴卷沥湖云。

莲舟荡漾归来晚,笼烛城边候使君。

(0)

邓君肃以菊花见贻口占五绝奉荅·其三

山人老作灌园翁,手插疏篱玉满丛。

莫道看花容易得,长年多雨更兼风。

(0)

荅徐汀洲·其一

君向淮阳承主恩,予亦扁舟归故园。

金陵花月何曾见,杀气西街白下门。

(0)

闻马市讲和诸边晏然识喜·其二

长堤一望尽如云,沙苑秋开牧马群。

黄竹漫劳行万里,柳营从此息三军。

(0)

园居杂咏二十首为顾玄言作·其十五啸斋

蜩螳假翅鸣,真人息以踵。

划然空山里,万壑泉俱涌。

(0)

园居杂咏二十首为顾玄言作·其十苍松障

虬枝乱如织,崇朝羃烟雾。

何人画匡庐,请君添瀑布。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1