高会蓬瀛振德音，崇贤同庆湛恩深。
瑞融云露飞宸翰，荣下烟霄饰禁林。
凤藻镶奇清击石，龙文模琢丽雕金。
辞臣喜适逢时愿，睿眷殊敦好士心。
华照北门张组绣，秘逾东序敌球琳。
玉堂宴罢尤知幸，御榜天章岂易寻。
《禁林宴会之什》全文
- 翻译
- 盛会中蓬莱仙境传来美德之声，尊崇贤才共同庆祝深厚的恩惠。
吉祥的云雾中显现出皇帝的笔墨，荣耀降临，装点着皇宫的林木。
凤凰的羽毛镶嵌着奇异，清脆如击石，龙纹的图案雕刻得精美如金。
辞官之臣欣喜于恰逢其时，皇上的眷顾特别深厚，显示出对人才的爱护。
华美的光彩照亮了北门，如同珍贵的织锦，超过东厢的宝物。
宴会结束后，深知这是荣幸，皇帝的诏书和天赐的诗章并非轻易能寻到。
- 注释
- 蓬瀛：神话中的仙岛。
湛恩：深深的恩泽。
宸翰：皇帝的笔墨。
禁林：皇宫园林。
凤藻：比喻华丽的文字。
睿眷：明智的宠爱。
秘逾：超过、胜过。
球琳：比喻珍贵的器物。
御榜：皇帝的诏书。
天章：天赐的诗文。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会，通过对比和排比手法，勾勒出一个祥瑞、庄严的氛围。"高会蓬瀛振德音"一句，以宏伟的声音开始，展现了宴会的重要性与隆重的气氛。接下来的"崇贤同庆湛恩深"表达了对贤者的推崇和深厚的情谊。
"瑞融云露飞宸翰"中，"瑞融"二字传递着祥瑞之气，而"云露飞宸翰"则描绘了一种超脱尘世、仙风道骨的意境。紧接着的"荣下烟霄饰禁林"进一步渲染了宴会场所的庄严和神秘。
在"凤藻镶奇清击石，龙文模琢丽雕金"这两句中，诗人运用了对仗手法，以精美的工艺形象表达了皇室文化的辉煌与尊贵。"辞臣喜适逢时愿"一句，透露出朝臣们对参与此类盛会的喜悦和满足。而"睿眷殊敦好士心"则展现了君主对忠诚臣子的器重。
最后三句"华照北门张组绣，秘逾东序敌球琳。玉堂宴罢尤知幸，御榜天章岂易寻"。首先描写了宫廷的壮丽景象，接下来强调了宴会结束后的余韵和难以寻觅的珍贵记忆。
整体而言，这首诗通过对宫廷生活细节的精细描绘，展现了一场皇家宴会的宏大与尊严，同时也反映出作者对于君臣关系、朝政文化等方面的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
粤秀山观晚霞歌
三庚朱陆颓骄阳，万里渤澥连荣光。
日精水气荡摩久，倏忽霞采生西方。
霓旌虹靷纚连不可数，烛龙十二招我登崇冈。
升高俯视奇景出，遂与昆仑九光相颉颃。
初犹隐见限边幅，继乃澒洞连苍茫。
法界金绳万条彻，炎官火伞六合张。
威凤群飞过西岳，逴龙赩立移南荒。
仙人佩裳纷五色，天孙奇锦开七襄。
紫气函关孰来过，黄人日观争回翔。
赤熛六月怒不已，《朱明》一曲歌未央。
金支翠蕤忽变灭，珠光剑气犹辉煌。
我昔吟诗爱余绮，亦思学道霏丹裳。
腾辉舒艳今一睹，看朱成碧心飞扬。
赤城作赋慕孙绰，丹楼引喻思长康。
流云洒液如可得，迟我十洲餐玉浆。
《粤秀山观晚霞歌》【清·汪瑔】三庚朱陆颓骄阳，万里渤澥连荣光。日精水气荡摩久，倏忽霞采生西方。霓旌虹靷纚连不可数，烛龙十二招我登崇冈。升高俯视奇景出，遂与昆仑九光相颉颃。初犹隐见限边幅，继乃澒洞连苍茫。法界金绳万条彻，炎官火伞六合张。威凤群飞过西岳，逴龙赩立移南荒。仙人佩裳纷五色，天孙奇锦开七襄。紫气函关孰来过，黄人日观争回翔。赤熛六月怒不已，《朱明》一曲歌未央。金支翠蕤忽变灭，珠光剑气犹辉煌。我昔吟诗爱余绮，亦思学道霏丹裳。腾辉舒艳今一睹，看朱成碧心飞扬。赤城作赋慕孙绰，丹楼引喻思长康。流云洒液如可得，迟我十洲餐玉浆。
https://www.fglrt.com/shici/yHwWPHu.html