惜彼落日暮，爱此寒泉清。
西辉逐流水，荡漾游子情。
空歌望云月，曲尽长松声。
《游南阳清泠泉》全文
- 拼音版原文全文
游 南 阳 清 泠 泉 唐 /李 白 惜 彼 落 日 暮 ，爱 此 寒 泉 清 。西 辉 逐 流 水 ，荡 漾 游 子 情 。空 歌 望 云 月 ，曲 尽 长 松 声 。
- 注释
- 惜：惋惜。
彼：那个。
落日：太阳下山。
暮：傍晚。
爱：喜爱。
此：这。
寒泉：清凉的泉水。
清：清澈。
西辉：夕阳。
逐：追逐。
流水：溪流。
荡漾：波动。
游子：远行的人。
情：情感。
空歌：独自唱歌。
望：凝视。
云月：云彩和月亮。
曲尽：歌曲唱完。
长松：高大的松树。
声：声音。
- 翻译
- 惋惜那落日即将沉没，喜爱这清澈的寒泉。
夕阳追随着流水而去，激起游子心中的涟漪。
独自高歌对着云月，直到松林深处回荡着歌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅淡远自然的山水画卷，诗人以独特的情怀与大自然对话。"惜彼落日暮，爱此寒泉清"表达了诗人对于即将消逝的美好时光和清澈泉水的珍视与喜爱。这里的“落日”是时间流逝的象征，而“寒泉”则代表着永恒不变的自然之美。
"西辉逐流水，荡漾游子情"展现了诗人随着流动的溪水向西而行，心中充满对远方旅途的向往和自由自在的情感。"西辉"指的是夕阳的余晖，而"荡漾"一词则形容内心的喜悦与波动。
"空歌望云月，曲尽长松声"描绘了诗人在大自然中放声高唱，歌声随着浮动的云和明亮的月光交织，而声音在长长的松林间回荡。这不仅展示了诗人的豪放情怀，也表现出一种超脱尘世、与自然合一的精神境界。
整首诗通过对景物的细腻描绘，展现了诗人对于大自然之美的深切感悟和内心的情感流动。同时，这也反映出了李白特有的浪漫主义情怀和他对于自由生活的向往。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
金缕曲
花事探幽坞。出城闉、江流清浅，暗香微渡。
官阁宾僚诗兴动，爱比甘棠万树。
恰雪蕊、霜葩初吐。
空际月明频对影，伴癯仙、别有闲风度。
有同调，广平赋。去年此际寻春去。
算花期相思，隔岁卿应记取。
纸帐重寻罗浮梦，梦醒惟闻翠羽。
望迢递、江南归路。却笑漫山桃李俗。
岁寒盟、祗许松筠侣。愿偕隐，吾与汝。
摸鱼儿.次韵和外湖田泛舟之作
正清和、一番梅雨，奇峰凝碧千顷。
沿溪桑柘青于染，想见三桥波净。平似镜。
望湖树湖云，漫荡瓜皮艇。晚霞映岭。
恰鱼父船唇，牧童牛背，风外笛声紧。
良朋聚，画意诗情管领。
探幽须逞清兴，鸡豚社散游人少，谁更把杯痛饮。
绕异境，怅路隔桃源，可许移家近。纪游无尽。
看屋隐蔷红，波分柳绿，点缀好风景。