诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宋.借南苑》
《宋.借南苑》全文
唐 / 孙元晏   形式: 七言绝句  押[先]韵

人主词应不偶然,几人曾说笑掀天。

不知南苑今何在,借与张公三百年。

(0)
翻译
君王的诗词应当不是偶然之作,有多少人曾经谈论它的豪放。
不知道南苑现在何处,如果能借给张公使用,就让他享受三百年吧。
注释
人主:君王。
词:诗词。
应:应当。
不偶然:非偶然。
几人:多少人。
曾:曾经。
说笑:谈论。
掀天:豪放。
南苑:古代皇家园林。
今:现在。
何在:在哪里。
借:借给。
张公:泛指有地位的人。
三百年:三百年的时光。
鉴赏

此诗乃唐代孙元晏所作,名为《借南苑》。首句“人主词应不偶然”,意指帝王之语贵在慎重,不可轻率。接下来的“几人曾说笑掀天”则表达了言谈之间可以影响乾坤、移转天地的力量,体现了作者对权力者语言能力及影响力的赞美。

第三句“我不知南苑今何在”,表现出一种怀旧之情。南苑原是古代帝王游猎的地方,此处可能象征着往昔繁华已逝,而现在的状态却不得而知,流露出作者对过去荣景的追念和对现实的无奈。

末句“借与张公三百年”则表达了希望能借得南苑给予的美好时光,哪怕是短暂的三百年,也愿意与其共享。这里的“张公”可能指的是历史上的某位官员或权贵,而“三百年”则象征着长久之意。

整首诗通过对过去繁华场所的怀念和对时间流逝的无奈,表达了作者对于权力、时间与历史变迁的深刻感悟。

作者介绍

孙元晏
朝代:唐

孙元晏,晚唐诗人。江宁(今南京)人。生平事迹无可考。
猜你喜欢

皇后阁端午贴子词五首·其五

才过端辰又诞辰,天家风物镇长新。

六宫竞献长生缕,一缕应期一万春。

(0)

濠镜寄广州罗原觉

山翠当门且卜居,一年尘事了无馀。

意多始觉泉明晚,迹近能令务观疏。

邻树鸟鸣同止止,海波鸥没不徐徐。

眼前物我俱难得,回首乡邦独累歔。

(0)

句·其二十六

祭毕崇坛冷玉球,月斜星澹思悠悠。

(0)

相思儿令·其一

昨日探春消息,湖上绿波平。

无奈绕堤芳草,还向旧痕生。有酒且醉瑶觥。

更何妨、檀板新声。谁教杨柳千丝,就中牵系人情。

(0)

立春日词·其二御阁

三素云中晓望时,上真軿盖保参差。

丹台自有长生籍,睿算方延亿万期。

(0)

虞美人·其五

玉箫吹遍烟花路,小谢经年去。

更教谁画远山眉,又是陌头风细、恼人时。

时光不解年年好,叶上秋声早。

可怜蝴蝶易分飞,只有杏梁双燕、每来归。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1