豳郊寒重勒春迟，消息如今尚未知。
只是垂杨最先得，每朝来觅向东枝。
《探春》全文
- 翻译
- 豳地的郊野寒冷严重，春天的脚步显得格外迟缓。
直到现在，还没有关于春天的消息传来。
- 注释
- 豳郊：古代地区名，这里指豳地的郊外。
寒重：非常寒冷。
勒：形容寒冷程度深。
春迟：春天来得晚。
消息：有关春天的信息。
尚未：还未。
垂杨：河边或路边的杨柳树。
最先得：最早感受到春天的到来。
每朝：每天早晨。
向东枝：朝着东方的树枝，暗示太阳升起的方向。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节大自然的景象，通过对寒冷气候与春天消息的描述，表达了诗人对于春天到来的期待和探寻。诗中“豳郊寒重勒春迟”一句，设置了一种冬未尽、春未至的氛围，让读者感受到时序的滞后和自然界生机的隐秘。“消息如今尚未知”则流露出一种对春天到来的疑惑与不确定性。
“只是垂杨最先得”一句，通过细腻的观察捕捉到了早春景象中的一丝生机——垂柳。这表明诗人对自然界微小变化的敏锐感知，同时也透露出对春天到来的渴望和期待。最后“每朝来觅向东枝”则描绘了诗人每日清晨都要去寻觅春意，似乎是在诉说着对美好事物不懈的追求。
整首诗语言简洁、意境淡远，通过对早春景象的细腻描写，展现了诗人的情感与自然界的深刻交流。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢