夸说洪都，西滕王阁，北豫章台。
对雨帘半卷，江横如旧，沟亭敧压，梯上无媒。
但有江山，更无豪杰，拔脚风尘外一杯。
题千墨，须杜陵老手，太白天才。力能笔走风雷。
人道是闽乡老万回。
把崇天普地，层胸荡出，横今竖古，信手拈来。
使翰墨场，著伏波老，上马犹堪矍铄哉。
今耄矣，独莼鲈在梦，泉石萦怀。
《沁园春》全文
- 注释
- 夸说：赞美。
洪都：古代地名，今南昌。
滕王阁：著名古建筑，位于江西南昌。
豫章台：豫章郡的官署或名胜。
江横：江水横流。
梯上无媒：形容人迹罕至。
豪杰：杰出的人物。
杜陵老手：指杜甫这样的著名诗人。
太白：李白，唐代大诗人。
闽乡：福建地区。
翰墨场：文人墨客聚集的地方。
伏波老：指东汉名将马援，以英勇善战著称。
独莼鲈：比喻思乡之情。
泉石：山泉和石头，象征自然美景。
- 翻译
- 赞美洪都，西边的滕王阁，北面的豫章台。
对着雨帘半卷起，江水依旧横流，亭子倾斜，登梯无人来访。
只有江山，再无豪杰，只想在风尘之外享受一杯清酒。
写下千篇诗墨，需要杜陵老手和太白那样的天才，他们的笔下能生风雷。
人们都说他是闽乡的老诗人，才华横溢。
他的胸襟宽广，古今之事随手拈来，挥洒自如。
他在文坛如同伏波将军般威猛，即使年迈依然精神矍铄。
如今他虽已老去，心中仍怀念故乡的莼鲈和山泉石景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个江山依旧、豪杰不再的凄凉景象。诗人通过对比过去与现在，抒发了对英雄时代的怀念和现实中的孤独感。其中“但有江山，更无豪杰”两句，直接点出了主题，表达了诗人对于过去英雄辈出的怀念之情。
“题千墨，须杜陵老手，太白天才。力能笔走风雷。”这几句通过赞美古代文学巨匠杜甫、李白的文笔，以此凸显诗人自己胸中积郁难平的情感和对现实的不满。
“人道是闽乡老万回。”这一句则是在提及当时的名士万回，通过这种方式，诗人表达了自己对于现实中的无为与淡泊的向往。
最后，“今耄矣，独莼鲈在梦，泉石萦怀。”这几句透露出诗人的孤独感和对自然山水的依恋之情。通过“独莼鲈在梦”这样的意象，可以看出诗人心中的寂寞与无奈。
整首诗语言流畅，意境深远，充分展示了诗人对于历史变迁、英雄不再的感慨，以及个人的孤独情怀和对自然美景的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
锦池芙蓉盛开与谭德称何国叔曾远逸玉季嘉吕
道人有园居，其门可罗爵。
夫何诸贤杰，疎野尽阔略。
联镳过柴荆，慰藉淡与泊。
尔时木芙蓉，酣酣纵云萼。
呼酒亟对之，不复次杯酌。
西风吹雨小，池波晚烟阁。
红痴高髼忪，翠闹竞参错。
谈丛及笑粲，大胜世俗乐。
翘摇鹏凤群，着我惭瘦鹤。
区中有此不，今古一开拓。
山林岂细故，人愿要天诺。
侵寻霄霏举，乃独趣丘壑。
探韵睨大巫，疾走宜退却。
簪花谢殷勤，敢避句恶弱。
从今数名芳，消真屡成约。
龙井山主送蜡梅
凤落松钗满磵桥，野蜂移蜜上枯条。
道人参得山中语，不是涂黄一样娇。
庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其
我家种梅三百树，恼人不特香如雾。
阶前花影二更来，月光到处纵横住。
几回欲画嗟未曾，李君能事乃尔能。
素绡窃我当时景，更引夜月花边升。
濡毫晕水厌凡墨，扫烟自就千枝灯。
客衣缁尽不复恨，但喜占艺清如冰。
圭玄漆响用不尽，博金价定无亏增。
又闻觅句颇清熟，社中宗匠交口称。
云台万事元心计，只学希夷多爱睡，醒时非画亦非诗，恣向虚空写千偈。
君船再过嵎中未，乌丸并望新篇寄。
醉来染试陋溪藤，满壁蛟龙风卷地。