诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《看水》
《看水》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[阳]韵

范蠡东浮阔,灵均北泛长。

谁知远烟浪,别有好思量。

故国门前急,天涯照里忙。

难收上楼兴,渺漫正斜阳。

(0)
拼音版原文全文
kànshuǐ
táng /

fàndōngkuòlíngjūnběifàncháng
shuízhīyuǎnyānlàngbiéyǒuhǎoliáng

guóménqiántiānzhàománg
nánshōushànglóuxīngmiǎomànzhèngxiéyáng

注释
范蠡:春秋末期的政治家、军事家,越国大夫,助越王勾践灭吴后隐退江湖。
东浮阔:向东泛舟远行,指范蠡功成身退后的隐逸生活。
灵均:屈原的字,战国时期楚国诗人、政治家。
北泛长:向北漂流长久,象征屈原被流放及最终投江的遭遇。
谁知:谁知道,表示一种出乎意料或不为人知的情感。
远烟浪:远处的云雾和波浪,比喻遥远且充满变数的未来或心境。
别有:另外有着。
好思量:美好的、深刻的思考或情感。
故国:故乡,这里也可指代祖国或过去的生活环境。
门前急:在门前急忙行走,形容离乡背井的匆忙。
天涯:极远的地方,喻指远离家乡。
照里忙:在日光所照之处忙碌,形容在外奔波的辛劳。
难收:难以收回,表示情绪或行为上的控制不易。
上楼兴:登楼远眺的兴趣,引申为怀旧或忧虑的情绪。
渺漫:广阔而模糊,形容景色辽远而迷蒙。
斜阳:傍晚时西下的太阳,常用来烘托哀愁或怀旧的气氛。
翻译
范蠡向东泛舟远行,屈原向北漂泊漫长。
谁能知道那远方的云水波浪中,别有一番深深的思绪。
在故国的门前匆匆急行,天边的光影里忙碌不停。
登楼远望的兴致难以收回,面对茫茫江面和正在下落的夕阳。
鉴赏

这首诗描绘了一种漂泊他乡、怀念故土的情感。诗人通过对自然景物的描述,表达了自己的寂寞和思念之情。

“范蠡东浮阔,灵均北泛长。”开篇两句,诗人借助地理名称,描绘出一幅广阔的水域风光,同时也映射出了自己漂泊不定的生活状态。

“谁知远烟浪,别有好思量。”这里,“远烟浪”可能指的是遥远的水面上的波澜,而“别有好思量”则透露出诗人心中所蕴藏着的深沉情感和复杂思绪。

“故国门前急,天涯照里忙。”诗人对故乡的渴望之情,在这里得到了强烈的表达。故乡的门前,象征着归属和安全,而“天涯照里忙”则可能暗示着时间的流逝和内心的焦急。

“难收上楼兴,渺漫正斜阳。”最后两句,诗人在高楼之上,看着渐渐西下的斜阳,感受到了无法收拾的心绪和无尽的寂寞。斜阳往往象征着时间的流逝和人的孤独。

整首诗通过对自然景物的描写,传达了诗人内心深处的忧伤与思念,是一首充满情感色彩的抒情之作。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

功成回銮恭颂二首·其二

翠华旋万里,即日解征袍。

共仰神机邃,深维圣体劳。

凯歌喧后队,巷舞迓前旄。

拓土无中外,皇猷协覆帱。

(0)

题范蠡载归图

独有艰危时,方见子臣职。

吴越争雌雄,彼此各努力。

夫差好拒谏,只为红颜惑。

所以范大夫,留之恐倾国。

功成载归湖,斯意无人识。

朗然照青史,去往皆可式。

(0)

悼亡百绝句·其三十二

告诫篷窗知不知,双双儿女未童时。

偶闻一语伤心处,爣病将成爷力衰。

(0)

悼亡百绝句·其二十三

衢湖历尽转苏州,哭望慈云在上头。

赢得昆山仙眷属,结邻閒话六春秋。

(0)

宾于寄诗谢送秋花数种次韵复之

催钱县吏不须猜,夜半送花何处来。

几曲苕溪萦旧梦,一笼秋色报新栽。

草泥多露情都淡,风月迎人颜乍开。

何幸钝根植灵境,诗篇换得佐香醅。

(0)

四月十日偕叔兄四到云巢

四度看山到上方,天教南北任徜徉。

相逢斑白人忘杖,得饱烟霞酒谢觞。

宿雾团成郊树绿,和风吹满野花香。

莫嫌此后题诗懒,倚竹当空刻树行。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1