陟屺寺南山，曾陪半日闲。
春来梦携手，宛在白云间。
《前年春与楚正叔同游陟屺寺今兹已复周岁窅然思之》全文
- 翻译
- 我曾登临南山的陟屺寺，度过一段悠闲时光。
春天来临，梦境中仿佛与你手牵手，就在那白云缭绕之间。
- 注释
- 陟屺寺：指一个位于南山的寺庙。
南山：指某个南方的山。
曾：曾经。
陪：陪伴。
半日闲：半天的闲暇时光。
春来：春天到来的时候。
梦：梦境。
携手：手牵手。
宛在：仿佛。
白云间：云雾缭绕的地方。
- 鉴赏
诗人通过这短暂的四句，勾勒出一幅生动的山水画卷。"陟屺寺南山，曾陪半日闲"，开篇便描绘了诗人与友人在陟屺寺南山共度半日悠闲时光的场景，字里行间流露出一种超脱尘世、享受大自然之美的惬意心情。
接着“春来梦携手，宛在白云间”，诗人将现实与梦境交织，表达了对逝去美好时光的怀念。在这里，春天不仅是季节的转换，更是记忆的唤醒。"梦携手"三字，透露出一种深情与依恋，而"宛在白云间"则给人以飘渺、遥远之感，仿佛那份美好的回忆就悬浮于白云之中，难以触及。
总体而言，这首诗通过对过往美好时光的追忆，表达了诗人对于友情和自然之美的珍视，以及对时间流逝的感慨。语言简洁，意境深远，充分展现了宋代文人的细腻情感与高远志趣。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢