碧波青嶂对红楼，千古西湖乐未休。
试把腰缠买春色，不知世上有扬州。
《西湖》全文
- 注释
- 碧波：清澈的湖水。
青嶂：青翠的山峰。
红楼：红色的楼阁。
千古：千百年来。
西湖：杭州西湖。
乐未休：美景不断。
试把：尝试用。
腰缠：财富。
买：换取。
春色：春天的景色。
世上有：世界上存在。
扬州：古代中国的一个著名城市。
- 翻译
- 绿色的波浪与青翠的山峰映衬着红色的楼阁，西湖千年以来的美景从未停歇。
试着用我所有的财富去换取春天的色彩，却忘了世界上还有扬州这样的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个美丽的自然景象和富裕繁华的城市生活，通过对比突出了主角对于西湖之美的独特感受。"碧波青嶂对红楼"一句，以鲜明的色彩勾勒出西湖边红楼与远山的对峙，给人以生动的视觉冲击。"千古西湖乐未休"则表达了诗人对于这片美丽景致和悠久历史的无限喜爱之情。
"试把腰缠买春色"一句，用比喻的手法表明诗人愿意花费所有财富去拥有或享受春天的美好。"不知世上有扬州"则是一种文学夸张，通过否定其他地方（以扬州著名）的美丽，来强调西湖之美无与伦比。
总体而言，这首诗通过对自然美景和物质财富的对比，以及对于历史悠久的西湖情有独钟，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢