蓬室有姝女，颜色耀朝晖。
幽独人未识，婵娟心自知。
高堂悬宝鉴，美丑良不欺。
借君一寸光，为妾照蛾眉。
念当有所适，辞亲结罗衣。
常恐妾命薄，失身轻薄儿。
安得嬿婉人，白头同所归。
《上李丈尚书·其三》全文
- 翻译
- 简陋小屋中有位美丽的女子，她的容貌照亮了早晨的光辉。
她独自一人，外界并不了解她的美丽，但她内心清楚自己的价值。
高高的厅堂上挂着一面珍贵的镜子，公正地映照出美丑，不会欺骗。
请借我一丝光线，让我通过镜子照见自己如蛾眉般的容颜。
想到将来要嫁人，我告别亲人，穿上华丽的嫁衣。
常常担心自己的命运不佳，会被轻浮之人夺走。
如何能遇到一个温柔贤淑的人，与他白头偕老。
- 注释
- 蓬室：简陋的小屋。
姝女：美丽的女子。
颜色：容貌。
耀：照亮。
朝晖：早晨的阳光。
幽独：孤独。
婵娟：美好, 婵娟貌。
宝鉴：珍贵的镜子。
良不欺：不会欺骗。
借君：请借。
照蛾眉：照见蛾眉般的容颜。
适：出嫁。
辞亲：告别亲人。
命薄：命运不佳。
失身：失去贞操。
嬿婉人：温柔贤淑的人。
白头：白头偕老。
- 鉴赏
诗中描绘了一位幽居的女子，她拥有不为人知的美丽与独特的气质。高悬的宝鉴映照出她的真实面容，而她却渴望借助外界的光芒来审视自己的蛾眉。这反映了她对自身魅力的自信以及对外在评价的关注。她准备辞别亲人，结好罗衣，为的是寻找生命中的归宿。然而，她内心充满了对未来命运的忧虑，以及对于轻薄之人的担忧。最后，她表达了对能够与之共度白头之年的理想伴侣的向往。
诗歌通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了女子内心世界的复杂性和深度，以及她对于美好生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摩尼歌
一颗摩尼非玉贝，不动随机方便快。
无边无表实先天，亘古迄今无覆盖。
六和同，心不在，放荡汪洋尘世外。
个中无可表真如，不灭不生谁不爱。
卓顽空，立世界，非界非空有谁解。
返己回观一物无，光大圆融含百怪。
珠体坚，吉怪坏，幻化元空灵本在。
三十年看水牯牛，祇个沩山实奇最。
华林子，通非内，蹋倒净瓶绝待对。
天上天下独玄灵，直至如今少人会。
老南泉，逞见解，提起猫儿人不买。
一刀两断不曾分，主伴重重元不背。
了非言，闻妙海，钻火逢烟莫放退。
忽然杲日烁冰霜，不立微尘谁受罪。
天网恢，非结解，遍布弥漫这三昧。
堪笑衡阳没量人，弥勒光中拖布袋。
《摩尼歌》【宋·释印肃】一颗摩尼非玉贝，不动随机方便快。无边无表实先天，亘古迄今无覆盖。六和同，心不在，放荡汪洋尘世外。个中无可表真如，不灭不生谁不爱。卓顽空，立世界，非界非空有谁解。返己回观一物无，光大圆融含百怪。珠体坚，吉怪坏，幻化元空灵本在。三十年看水牯牛，祇个沩山实奇最。华林子，通非内，蹋倒净瓶绝待对。天上天下独玄灵，直至如今少人会。老南泉，逞见解，提起猫儿人不买。一刀两断不曾分，主伴重重元不背。了非言，闻妙海，钻火逢烟莫放退。忽然杲日烁冰霜，不立微尘谁受罪。天网恢，非结解，遍布弥漫这三昧。堪笑衡阳没量人，弥勒光中拖布袋。
https://www.fglrt.com/shici/6cYfdQhdc.html
偈颂三十首·其二十四
圆应牛，经劫没人收。若不遇人，虚度春秋。
如今横穿鼻孔，水草皆休。有时放，有时收。
随分纳些些，自性优游。
独奈何，劳别讨，混迹应不迷流。
不许犯他苗稼，也不犁他田丘。
饱饮雪山肥腻，一顿更不他求。
眉毛眼睫，动转绸缪。试问沩山水牯牛，有甚风流。
向左膊上书字，著甚来由。
任你千般引□，不肯回头。
不如卧云枕月，运气常周。
假使银蹄金角，气射斗牛。居吾腹内，不得出头。
吞底乃刀山剑树，业到解散枯髅。
谁知体如巨海，妄起浮沤。风击沤生，沤灭何愁。
湛然智海喻真牛，圆应头头岂用修。