诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水槛遣心二首·其一》
《水槛遣心二首·其一》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[麻]韵

去郭轩楹敞,无村眺望赊。

澄江平少岸,幽树晚多花。

细雨鱼儿出,微风燕子斜。

城中十万户,此地两三家。

蜀天常夜雨,江槛已朝晴。

叶润林塘密,衣干枕席清。

不堪祗老病,何得尚浮名。

浅把涓涓酒,深凭送此生。

(0)
注释
去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。
轩楹:指草堂的建筑物。
轩,长廊;楹,柱子。
敞,开朗。
无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。
赊:长,远。
澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。
城中,指成都。
蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
槛:栏杆。
祗:恭敬。
尚:崇尚,注重。
浮名:虚名。
涓涓:细水缓流的样子。
翻译
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。
蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
鉴赏

这是一首描绘闲适生活的诗歌,诗人以淡定之笔触勾勒出一幅宁静淡远的田园风光画卷。"去郭轩楹敞,无村眺望赊",开篇即营造出一种超然物外、放眼远方的意境,郭外空旷无人,只剩下遥远的眺望和心中难以言说的哀愁。"澄江平少岸,幽树晚多花"一句,则将视线拉近至水边,描绘出水面平静、岸边稀疏,以及幽深处花开的景象。

接下来,诗人笔触轻盈,捕捉自然界细微之美。"细雨鱼儿出,微风燕子斜",细雨中鱼儿跃出水面,微风里燕子斜飞,这两对词不仅展示了诗人的观察力,更表现了他对生命活力的赞美与喜悦。

最后,"城中十万户,此地两三家"一句,则是对比之笔。繁华的都市与偏僻的田园形成鲜明对照,反映出诗人对于世俗喧嚣与隐逸生活的不同情感。通过这样的对比,诗人彰显了自己对于简单、宁静生活方式的向往和追求。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人内心世界的宁静与淡然,同时也透露出一种超脱尘世的哲思。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

峨眉仙人寄昆岑诗五首·其二

业风吹破进贤冠,生死关头著脚难。

六百年来今一遇,莫将大事等闲看。

(0)

再过小金山

渔火夜深白,沙鸡清昼喧。

江空人境绝,长日掩柴门。

(0)

茶盆山先师灵塔

一出烟霞失所依,重来生死路相违。

猊床尚设笼蛛网,风度柴门叶乱飞。

(0)

宿归云堂

寺前昨日雨,水满放生池。

独往忽乘兴,幽寻岂有期。

夜深月未出,秋近竹先知。

重把茶杯坐,云山话所思。

(0)

十五日上服衮冕乘辇辂赴法会至日夕迎佛上率公侯百官临法筵供佛行大礼乐用善世等曲先是十四日微雪呈祥寻即开霄是夕星月在天风露湛寂丝竹迭奏灯火交辉礼仪之盛前古莫及赋迎佛礼佛送佛·其二

天子临筵礼觉皇,衣冠陪位亦侯王。

宝台高处金莲色,珠树中间玉佩光。

币帛奉陈先盥洗,茶瓯初献谨焚香。

汉庭不必论前梦,亲睹金容在上方。

(0)

题画·其六

阴森群树湿秋光,桥下溪流接草堂。

闻有客来先出候,黄花村路酒吹香。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1