江头风雨暗行李，习气难洗儒生酸。
更欲从君细商略，不道挥斤愁鼻端。
《和陈及之·其四》全文
- 翻译
- 江边风雨交加，行李显得阴暗，
书生的酸腐习气难以洗净。
- 注释
- 江头：江边。
风雨：风雨交加。
暗：昏暗不明。
行李：随身携带的物品。
习气：长期养成的习惯或风气。
儒生：读书人。
酸：形容酸腐、拘泥。
更欲：更想。
从君：跟随您。
细商略：详细讨论。
不道：没想到。
挥斤：挥动斧头，比喻粗鲁的行为。
愁鼻端：愁苦得鼻子都皱了起来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《和陈及之（其四）》。从内容来看，这是一首表达对友情深厚与怀念之情的诗句。
首句“江头风雨暗行李”描绘了一个阴霾的环境，其中“江头”指的是河边或水边，常用以形容某种特定的自然景象；“风雨”则营造出一种凄凉和萧瑟的氛围；“暗行李”可能指的是在这样的天气中，诗人独自一人悄然前行，或是隐喻着内心的情感状态。
第二句“习气难洗儒生酸”则透露出诗人对于某种不良习气或过往经历的反思与无奈。这里的“习气”通常指的是久而不改的坏习惯或恶劣风俗；“难洗”意味着这些习气根深蒂固，难以改变；“儒生酸”则可能是对过去某种生活状态或者情感体验的一种表达。
第三句“更欲从君细商略”表明诗人希望与友人进一步探讨和交流。这里的“更欲”表示还想要做某事，“从君”即是从朋友那里，“细商略”则意味着深入而仔细地探讨和规划。
最后一句“不道挥斤愁鼻端”则表达了一种内心的忧虑与不安。这里的“不道”可能表示诗人对于某事物或情感状态感到困惑，“挥斤”一般指的是农夫耕田时挥动锄头，通常用来比喻勤劳工作；但在此处，它可能是对内心情绪的一种隐喻表达；“愁鼻端”则形容一种深刻的忧虑之感，仿佛可以触摸到这种忧虑，如同它附着在鼻尖。
整首诗通过风雨、习气和细商略等意象，传递出诗人对于友情的珍视以及对过往经历的反思与怀念。同时，它也表达了诗人内心深处的忧虑和不安，以及希望与朋友交流以寻求解答的心愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋雨
今年夏月风不号，亦罕骤雨来崇朝。
乾鹊故不越海噪，阳乌只觉当空骄。
入秋三日月离毕，漏天界破银河涛。
摧颓四角黑云压，天浆直倒非倾瓢。
霾昏失旦莫辨昼，溜响薄暮还连宵。
时复撞搪户牖壁，挟势撇摋惊吹飙。
青苔上砌础生菌，绿树踠地窗偃蕉。
文书稀省颇自得，况听丛竹声萧萧。
常时车马客到未，旧雨今雨从诙嘲。
惟愁庳侧泥没踝，屋上捲去三重茅。