帘下严君卜，窗间少室峰。
摄生门已尽，混迹世犹逢。
山薮师王烈，簪缨友戴颙。
鱼跳介象鲙，饭吐葛玄蜂。
紫饱垂新椹，黄轻堕小松。
尘埃金谷路，楼阁上阳钟。
野耗鸢肩寄，仙书鸟爪封。
支床龟纵老，取箭鹤何慵。
别久曾牵念，闲来肯压重。
尚馀青竹在，试为剪成龙。
《圣真观刘真师院十韵》全文
- 拼音版原文全文
圣 真 观 刘 真 师 院 十 韵 唐 /罗 隐 帘 下 严 君 卜 ，窗 间 少 室 峰 。摄 生 门 已 尽 ，混 迹 世 犹 逢 。山 薮 师 王 烈 ，簪 缨 友 戴 颙 。鱼 跳 介 象 鲙 ，饭 吐 葛 玄 蜂 。紫 饱 垂 新 椹 ，黄 轻 堕 小 松 。尘 埃 金 谷 路 ，楼 阁 上 阳 钟 。野 耗 鸢 肩 寄 ，仙 书 鸟 爪 封 。支 床 龟 纵 老 ，取 箭 鹤 何 慵 。别 久 曾 牵 念 ，闲 来 肯 压 重 。尚 余 青 竹 在 ，试 为 剪 成 龙 。
- 翻译
- 帘下有位严先生算卦，窗前是少室山的景色。
养生之道已经穷尽，但仍混迹于世间。
山林中的导师像王烈，高官显贵的朋友是戴颙。
鱼跃出如同介象的生鱼片，饭中含着葛玄般的蜜蜂蜜。
紫色的新桑葚垂挂，黄色的小松果轻轻落下。
金谷路上满是尘埃，上阳宫楼上传来钟声。
野外的消息由鸢肩传递，仙书的封口则似鸟爪般奇特。
床头的龟虽老，但取箭的鹤却懒散。
分别已久，时常牵念，闲暇时是否肯再相聚。
家中仍有青竹留存，试着修剪成龙的形状。
- 注释
- 严君：严先生。
卜：算卦。
少室峰：少室山。
摄生门：养生之道。
混迹：混杂于人群。
山薮师：山林导师。
王烈：人名。
簪缨友：高官朋友。
戴颙：人名。
介象鲙：比喻鲜美食物。
葛玄蜂：形容蜜甜如葛玄。
紫饱：紫色的桑葚饱满。
新椹：新熟的桑葚。
尘埃：尘土。
金谷路：金谷园的道路。
楼阁：楼台。
上阳钟：上阳宫的钟声。
野耗：乡间消息。
鸢肩：比喻信使。
仙书：神秘的书信。
鸟爪封：以鸟爪形状封口。
支床龟：床头的龟。
纵老：尽管老了。
取箭鹤：取箭的鹤。
慵：懒散。
牵念：思念。
压重：相聚的意愿。
青竹：青翠的竹子。
成龙：修剪成龙的形状。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修道者在山中修行的生活画面，充满了对自然和超脱世俗生活的向往。从“帘下严君卜”可见其居所简陋，通过“窗间少室峰”表现了与外界的隔绝。诗人通过“摄生门已尽，混迹世犹逢”表达了对脱离尘世、融入自然的追求。
接下来的“山薮师王烈，簪缨友戴颙”则是对道法修炼和与道侣交好的描绘。诗中还充满了生动的自然景象，如“鱼跳介象鲙，饭吐葛玄蜂”展示了生命力旺盛的自然界。
“紫饱垂新椹，黄轻堕小松”则是对植物生长的描写，而“尘埃金谷路，楼阁上阳钟”则显示了诗人对于高洁生活环境的向往。通过“野耗鸢肩寄，仙书鸟爪封”可见其与自然界的交融，以及追求超凡脱俗的精神世界。
“支床龟纵老，取箭鹤何慵”则表现了对长寿和安宁生活的期望。诗中还表达了对友人久别后的牵挂以及闲暇时光中能够重拾往日情怀的喜悦。而最后“尚馀青竹在，试为剪成龙”则是对艺术创作和精神修炼的一种比喻，表达了诗人对于自我超越和追求完美境界的渴望。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
贺新郎·其七因梦中和石林贺新郎，并戏和东坡乳燕飞华屋
碧沼横梅屋。水平堤、双双翠羽，引雏偷浴。
倚户无人深院静，犹忆棋敲嫩玉。
还又是、朱樱初熟。
手绾提炉香一炷，黯消魂、伫立阑干曲。
闲转步，数修竹。新来有个眉峰蹙。
自王姚、后魏都褪，只成愁独。
凤带鸾钗宫样巧，争奈腰圈倦束。
谩困倚、云鬟堆绿。
淡月帘栊黄昏后，把灯花、印约休轻触。
花烬落，泪珠簌。
满江红·其二寿范潼川并序
梦绕家山，曾访问、鹤林遗迹。
见老鹤、翩跹飞下，方瞳如漆。
蕙帐香消形色静，玉笙吹彻丰神逸。
梦醒来、忽记鹤归时，翁生日。南陌杖，东山屐。
红楼酒，青霄笛。料中梁何似，涪江今夕。
君不见洛阳耆英会，花前雅放诗闲适。
独北都、留守未归来，七十一。
真珠帘
春云做冷春知未。春愁在、碎雨敲花声里。
海燕已寻踪，到画溪沙际。院落秋千杨柳外。
待天气、十分晴霁。春市。又青帘巷陌，红芳歌吹。
须信处处东风，又何妨对此，笼香觅醉。
曲尽索馀情，奈夜航催离。梦满冰衾身似寄。
算几度、吴乡烟水。无寐。试明朝说与，西园桃李。