可叹浮生人，悠悠何日了。
朝朝无闲时，年年不觉老。
总为求衣食，令心生烦恼。
扰扰百千年，去来三恶道。
《诗三百三首·其二五五》全文
- 注释
- 可叹：感叹。
浮生：短暂的人生。
悠悠：长久、漫长。
何日了：何时结束。
朝朝：每天。
无闲时：没有空闲时间。
年年：每年。
不觉老：不知不觉就老了。
总为：总是为了。
求：追求。
衣食：衣食住行。
令：使。
心：内心。
烦恼：忧虑、烦恼。
扰扰：纷扰、扰乱。
百千年：极言时间之长。
去来：来来往往、轮回。
三恶道：佛教中的地狱、饿鬼、畜生三恶道。
- 翻译
- 真是可悲啊，人生漫漫何时终。
每日忙碌无闲暇，时光匆匆不觉老。
一心只为求温饱，烦恼因此而滋生。
纷扰世间千万年，轮回中难免三途道。
- 鉴赏
这首诗深刻地表达了对人生无常和世间苦难的感慨。开篇“可叹浮生人，悠悠何日了”两句，直接点出了人生的短暂和时间的流逝，带有一种对于生命易逝的感伤。紧接着，“朝朝无闲时，年年不觉老”描绘出人们在忙碌与岁月流转中不知不觉地老去，反映了生活的快节奏和对时间无意识的消耗。
“总为求衣食，令心生烦恼”则揭示了人之所以烦恼的根本原因——物质需求的压力。诗人通过这两句表达了对人们在物质追求中所承受精神负担的同情。
最后，“扰扰百千年，去来三恶道”一句，则似乎预示了一种宿命论或轮回观念，暗示了人类苦难的长久性和循环性。这里的“三恶道”可能指的是佛教中的三恶趣（地狱、饿鬼、畜生），意味着痛苦的深重与无尽。
总体而言，这首诗以简洁的语言，深刻地剖析了人生的苦恼和世间的轮回，不仅展现了诗人的哲学思考，也映照出当时社会生活的某些真实写照。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
早梅芳近.落华，拟清真花竹深
教蝶慵，成莺恼。乍积风还扫。
山深无语，嫩绿苔茵藉余笑。
韵珂仙队散，步袜神光缈。
尚裙飘带拂，天际柳烟袅。怨开迟，叹谢早。
甫落犹夭矫。晴云擘絮，伴点池波卧浮藻。
绚春归，眼底逦迤河阳道。万华丛，那容春便老。