诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《张帅干席上口占》
《张帅干席上口占》全文
宋 / 刘过   形式: 七言律诗  押[冬]韵

海树婆娑日出东,一年穷处已残冬。

春衫湿到西湖雨,魂梦觉来长乐钟。

梅掷白英楼压凤,灯挑红焰剑缠龙。

便教分阃持麾去,未惬平时锦绣胸。

(0)
拼音版原文全文
zhāngshuàigānshàngkǒuzhàn
sòng / liúguò

hǎishùsuōchūdōngniánqióngchùcándōng

chūnshān湿shīdào西húnmèngjuéláichángzhōng

méizhìbáiyīnglóufèngdēngtiāohóngyànjiànchánlóng

便biànjiàofēnkǔnchíhuīwèiqièpíngshíjǐnxiāngxiōng

注释
海树:海边的树木。
婆娑:摇曳不定的样子。
穷处:尽头。
残冬:冬季的末尾。
春衫:春天的衣服。
西湖雨:西湖的雨水。
长乐钟:长乐宫的钟声。
梅掷:梅花飘落。
白英:白色的梅花花瓣。
楼压凤:像凤凰楼一样压顶。
灯挑:挑亮灯火。
剑缠龙:剑光如龙环绕。
分阃:分掌军权。
持麾:指挥军队。
未惬:不满意。
平时:平时的生活。
锦绣胸:丰富多彩的心胸。
翻译
东方日出时海树摇曳,冬季的尽头是一年中最冷的时候。
穿着春衫淋了西湖的雨,醒来听见长乐宫的钟声。
梅花飘落如凤凰楼压顶,灯火中剑光如龙缠绕。
即使被命令离开,指挥军队,但心中仍不满平日的繁华生活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘过的作品,名为《张帅干席上口占》。从艺术风格和语言特点来看,这首诗体现了北宋词风格的转变,即在继承晚唐五代词豪放、直接传统基础上的细腻描写和情感深化。

开篇“海树婆娑日出东,一年穷处已残冬。”两句通过对景物的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨。海边的树木在微风中摇曳,太阳从东方升起,这是春天的景象;然而“一年穷处已残冬”则透露出时间的流逝和季节的更迭,表达了诗人对光阴易逝的感慨。

接下来的“春衫湿到西湖雨,魂梦觉来长乐钟。”两句,则是通过具体的生活细节和情境,深化了主题。春天的衣服被西湖的细雨浸湿,这种意象不仅描绘了诗人当时的情景,也暗示了一种淡淡的忧伤。而“魂梦觉来长乐钟”则是说诗人的灵魂在梦中与现实交织,醒来时听到的是悠扬的长乐钟声,这既表达了诗人对美好生活的向往,同时也透露出一种超脱世俗的意境。

"梅掷白英楼压凤,灯挑红焰剑缠龙。"这两句则通过对梅花和灯火的描写,展现了一种生动的节日气氛。诗人以梅花比喻高洁不羁,以楼中灯火挑战夜色,剑光纠缠,如同缠绕在龙身上的光焰,这些意象都显示了诗人的豪放与想象力的飞扬。

最后,“便教分阃持麾去,未惬平时锦绣胸。”两句则是对前述景象和情感的一种总结。诗人表示即使是在这样的美好景致中,他的心仍然无法得到满足。这反映了诗人的内心世界以及他对于生活的深刻体悟。

整首诗通过对自然景物、节令气氛的细腻描写,以及个人情感的真实抒发,展现了一种既豪放又细腻的情怀。它不仅是对宋代社会生活的一次生动描绘,也是诗人内心世界的一次深刻探索。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

五言诗·其五

一别行万里,来时未有期。

月中三十日,无夜不相思。

(0)

李德裕相公贬崖州三首·其二

昨夜新生黄雀儿,飞来直上紫藤枝。

摆头撼脑花园里,将谓春光总属伊。

(0)

定座咏

大道无为中,积气运起形。

为众设桥梁,故遗无等经。

修之得长乐,莫有三界生。

烧去六尘垢,一心静念听。

(0)

金液还丹歌·其九

铅汞一门不可依,金丹秘诀圣无知。

莫将世上凡铅汞,论年运火竞相持。

(0)

感皇恩

最好是,长街里,听喝相公来。

(0)

十二时歌

夜半子,愚夫说相似。鸡鸣丑,痴人捧龟首。

平旦寅,晓何人。日出卯,韩情枯骨咬。

食时辰,历历明机是悟真。禺中巳,去来南北子。

日南午,认向途中苦。日昳未,夏逢说寒气。

晡时申,张三李四会言真。日入酉,恒机何得守。

黄昏戌,看见时光谁受屈。

人定亥,直得分明沉苦海。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1