哀挽诸儒竞，丰碑故吏繁。
素车纷雨泣，丹旐与风翻。
几地留遗爱，他年作九原。
涕流耆旧尽，不独为乡园。
《何太中挽词二首·其二》全文
- 翻译
- 哀悼文人学者们纷纷离去，他们的丰功伟绩碑文众多。
白色的灵车如雨般悲泣，红色的丧旗在风中翻飞。
他们在多地留下了爱与影响，未来人们会怀念他们如同回归故土。
老一辈人的泪水流尽，这不仅仅是因为对家乡的思念。
- 注释
- 哀挽：哀悼。
诸儒：众多学者。
丰碑：显赫的碑文。
故吏：过去的属吏或追随者。
素车：白色的灵车。
纷雨泣：像雨点般悲泣。
丹旐：红色的丧旗。
遗爱：遗留的爱戴和恩惠。
九原：古代指墓地。
耆旧：年长而有威望的人。
乡园：家乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道为悼念何太中所写的挽词第二首。诗中表达了对故去的何太中深沉的哀悼和怀念之情。诗人描绘了哀悼队伍中的景象，素色的车辆如雨中哭泣，黑色的丧旗随风翻飞，象征着人们对他的敬仰和悲痛。何太中生前深受人们的爱戴，他在多地留下了美好的名声和遗爱，诗人期待将来能将他安葬在九泉之下。最后，诗人感慨涕零，不仅是因为个人的乡愁，更是因为所有德高望重的老人都为他的离世而悲泣，这体现了何太中生前的影响力和人缘。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了对逝者的深深怀念和对逝者人格魅力的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三衢道中
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。