嵩嵇衡霍，暨厥海江。时维长养，惠我南邦。
肆严牲币，神式来降。以侑以妥，百福是庞。
《熙宁望祭岳镇海渎十七首·其六南望迎神用《凝安》》全文
- 注释
- 嵩：嵩山，古代五岳之一。
嵇：嵇山，可能指代另一座山。
衡：衡山，又名南岳。
霍：霍山，也可能指代另一座山。
厥：其，代指前面的山川。
海江：大海与长江，泛指广阔的水域。
时维长养：时节正当万物生长繁茂的时候。
惠：恩惠，此处指神灵的恩赐。
南邦：南方的国家或地区。
肆：举行，这里指祭祀活动。
严牲币：严肃地准备牺牲和祭品。
神式：神灵的降临方式。
侑：辅助，此处指陪祭。
妥：安顿，使神灵满意。
百福是庞：祈求众多的福祉降临。
庞：众多，广大。
- 翻译
- 嵩山、嵇山、衡山和霍山，以及大海与长江。正值生长繁茂的季节，恩赐我们南方的土地。
举行隆重的祭祀仪式，期待神灵降临。献上丰盛的祭品，祈求众多福祉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种崇高的自然景观和祭祀活动的情境。"嵩嵇衡霍，暨厥海江"一句，通过对山脉的描述，展现了宏伟壮丽的自然景象，其中“嵩”、“嵇”等字眼形容山势之雄伟。“时维长养，惠我南邦”表达了诗人对于自然恩泽和国家安宁的期望和感激。"肆严牲币，神式来降"则是祭祀活动中的供品和礼仪，以及对神灵降临的期待。“以侑以妥，百福是庞”寓意于祈求神明保佑，以期获得众多福祉。
从整体风格来看，这是一首典型的祭文诗歌，充满了崇敬和庄严之情。通过对自然景观的描写，以及对神灵的礼赞，诗人表达了对国家和人民幸福安康的美好祝愿。此类诗歌在中国古代文学中屡见不鲜，它们强调了人与自然、人与神灵之间的和谐共生关系。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢