遗堞感至今，平生行乐处。
英雄除霸王，俯仰成今古。
昔日城中居，此日城边墓。
鱼龙与爵马，共尽谁能数。
悲风天末起，陌上行人去。
凄凉王仲宣，独咏登楼赋。
《乐府杂拟·其十》全文
- 翻译
- 遗迹仍让人感慨万分，一生享乐的地方已不再。
英雄曾推翻暴君，他们的事迹如今成为永恒。
过去这里曾是城中的居所，如今却变成城边的坟墓。
鱼龙与贵族的马匹，谁能一一数清它们的过往。
悲凉的风吹过天边，路上的行人渐行渐远。
王仲宣的凄凉心境，独自吟唱着登楼的哀歌。
- 注释
- 遗堞：城墙残迹。
感至今：至今仍感怀。
行乐处：往昔的欢乐之地。
英雄：指古代英雄。
霸王：指秦始皇或类似的强权人物。
俯仰：历经时间。
今古：古今变迁。
昔日：从前。
城中居：城内的住所。
此日：今日。
城边墓：变成了墓地。
鱼龙：比喻过去的繁华。
爵马：贵族的马匹。
尽谁能数：谁能一一数清。
悲风：哀伤的风。
陌上：路边。
王仲宣：三国时期诗人王粲。
登楼赋：《登楼赋》,表达哀愁的作品。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄彦平的《乐府杂拟(其十)》，通过对历史遗迹的感慨，表达了对英雄往昔荣光与今日衰败的对比。"遗堞感至今"开篇，诗人被废弃的城墙所触动，引发对历史的沉思。"英雄除霸王，俯仰成今古"，暗示了历史长河中英雄们的兴衰更替，转瞬即逝。
"昔日城中居，此日城边墓"，进一步描绘了昔日繁华与今日荒凉的鲜明对照，英雄们曾经的居所如今只剩下墓地。"鱼龙与爵马，共尽谁能数"，借鱼龙和爵马的消逝，寓言世事无常，难以长久。
"悲风天末起，陌上行人去"，风吹过空旷的田野，行人在路上渐行渐远，营造出一种凄凉的氛围。最后，诗人以王粲的典故收尾，"凄凉王仲宣，独咏登楼赋"，表达自己面对这沧桑变迁的孤独与哀伤，仿佛在吟唱着登楼怀古的悲歌。
整体来看，这首诗情感深沉，通过历史遗迹和自然景象，展现了诗人对时光流转、人事代谢的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢