涤荡千古愁，留连百壶饮。
良宵宜清谈，皓月未能寝。
醉来卧空山，天地即衾枕。
《友人会宿》全文
- 拼音版原文全文
友 人 会 宿 唐 /李 白 涤 荡 千 古 愁 ，留 连 百 壶 饮 。良 宵 宜 清 谈 ，皓 月 未 能 寝 。醉 来 卧 空 山 ，天 地 即 衾 枕 。
- 注释
- 涤荡：清洗、消除。
千古：千年。
愁：忧愁。
留连：流连忘返。
百壶：众多的酒壶。
良宵：美好的夜晚。
清谈：清淡的谈话。
皓月：明亮的月亮。
未能：不能。
寝：入睡。
醉来：喝醉后。
卧：躺下。
空山：空旷的山。
即：当作。
衾枕：床铺和枕头。
- 翻译
- 洗净千年的忧愁，畅饮无数杯酒。
美好的夜晚适合清淡的交谈，明亮的月光却让人难以入眠。
喝醉后躺在空旷的山中，天地仿佛是我的床铺和枕头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场酒酣酣的夜宴，诗人与友人相聚饮酒，尽情享受着清谈之乐。开篇“涤荡千古愁”，表达了诗人通过饮酒来洗去心中的忧愁。接着“留连百壶饮”则显示出了一种豪迈的饮酒态度，不仅仅是为了解渴，更是为了沉醉于这份畅快之中。
“良宵宜清谈”，诗人赞美了夜晚适合深入交谈，朋友间的情谊在月色下得以交流和加深。然而，“皓月未能寝”则表明尽管夜已深，但诗人仍然不愿就此休息，因为这份愉悦与友人的相聚让他忘记了时间的流逝。
最后，“醉来卧空山，天地即衾枕”，诗人在醉酒之后，选择了大自然作为他的床褥和枕头。这种超脱尘世的放纵，展现了诗人对自由生活态度的追求，以及他与自然间深厚的情感。
整首诗充满了豪放、奔放之美，是李白擅长的诗歌风格体现，也反映出唐代文人的浪漫主义情怀。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
闻各省得雪诗以志庆
齐郑麦为秋，雪佳麦乃好。
晋秦灾馑馀，切廑接济早。
新正降瑞霙，厚泽皇州肇。
迩来四省间，次第递笺表。
更幸皆一日，普被天恩浩。
遗蝗入地深，田火无烦扰。
勾萌达始和，结穗占坚饱。
民心得雪安，谷价平村堡。
气疠得雪消，康宁善相保。
御园行庆时，灯月助晶皓。
在彼不在此，予乐民同晓。
郊行
蓟野今年经两度，苍山诏我无来去。
春郊十雨兼五风，早计丰秋多黍稌。
夏末望霖恐致灾，中夜时深云汉虑。
无何得雨惜略迟，切廑闾阎鲜饶裕。
兹来历历阅村郊，高廪如京原屡遇。
粒馀仍复孳鸡豚，衣厚知先毕租赋。
凭舆额庆为吾民，更希三白麦根护。