幽谷从来分外清，那堪雨过月华新。
行将高谢浮名事，卜筑岩旁效子真。
《喜雨诗·其三》全文
- 注释
- 幽谷：深而隐蔽的山谷。
从来：自古以来。
分外：格外。
那堪：怎能忍受，更不用说。
雨过：雨后。
月华：明亮的月光。
新：清新。
行将：即将。
高谢：放弃。
浮名：世俗的名声。
事：事情。
卜筑：选择地点建造。
岩旁：山岩旁边。
效：模仿。
子真：指刘子真，古代隐士。
- 翻译
- 深谷自古以来就格外清幽，更何况雨后月光如新。
我即将放弃世俗的名利之事，打算在山岩旁边建造居所，效仿古人子真（指东汉隐士刘子真）的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后山谷清新的景象。"幽谷从来分外清"表达了在雨后的深谷中，空气变得格外清新，这种感觉是与众不同的。"那堪雨过月华新"则写出了雨水洗净之后，月光下的景色更加明净，如同一切都被更新了一般。
接下来的两句"行将高谢浮名事，卜筑岩旁效子真"表达了诗人对于功名利禄的超然态度，愿意隐居山林，与自然为伴。其中"行将高谢浮名事"表明诗人对世俗功名的放弃和超越，而"卜筑岩旁效子真"则是说诗人希望像古代隐者子真一样，在岩石旁边建造家园，追求一种真实自然的生活。
整首诗通过雨后的清新与月光下的明净，以及对功名利禄的超然和向往隐居的生活，展现了诗人对于纯净自然界的热爱以及内心的宁静与平和。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析