金行序晚，玉露晨清。齐戒丰洁，肃恭神明。
嘉币惟量，嘉玉惟精。于以奠之，庶几来听。
《纳火祀大辰十二首.大辰位奠玉币用《嘉安》》全文
- 注释
- 金行：指五行中的西方，象征着黄昏和结束。
玉露：形容露水像玉一样晶莹剔透。
齐戒：斋戒，指在祭祀前进行的洁净身心的准备。
肃恭：严肃而恭敬的态度。
嘉币：美好的祭品，指用于祭祀的贵重货币。
嘉玉：优质的玉石，象征纯洁和尊贵。
奠之：放置或献上祭品。
庶几：或许，希望。
- 翻译
- 太阳落向金行的末尾，清晨的露水如玉般清澈。
斋戒完毕，身心洁净，恭敬地面对神明。
- 鉴赏
这段文字摘自宋代诗人的一首诗，其内容表达了对神明祭祀的庄重与肃穆之情。诗中的“金行序晚，玉露晨清”描绘了一种宁静而纯洁的早晨景象，“齐戒丰洁，肃恭神明”则表现了祭祀时的严肃态度和对神灵的敬畏之心。“嘉币惟量，嘉玉惟精”暗示了用于祭祀的器物必须是最为珍贵和纯净的，“于以奠之，庶几来听”则表达了将这些供品奉献给神灵，并希望得到神明的垂听与回应。
整首诗通过对自然美景的描绘和祭祀物品的强调，传递了一种崇敬自然、尊重祖先和神灵的情感。这样的内容在中国古代文学中颇为常见，尤其是在宗教或官方礼仪的背景下。诗人通过这种方式，不仅展现了自己的文学才华，更重要的是体现了当时社会对传统文化与宗教信仰的重视。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
登广教院阁
岑寂禅扉启昼关，公馀为会一开颜。
高台面垒包平野，老柏参天碍远山。
花去春丛蝴蝶乱，雨匀朝圃桔槔闲。
徘徊轩槛何时下，直待前枝倦鹊还。
和春卿学士登广文阁观京阙之盛
层阁郁嵯峨，登临逸意和。
雨馀春物动，天阔夕阳多。
棋布金杯第，环通璧沼波。
泥中足车骑，应笑翟公罗。