夜雨潇潇至，天寒拥敝裘。
空床听幻响，独咏解深忧。
次第园蔬润，参差渔火幽。
长江风浪息，何日放舟游。
《夜雨》全文
- 注释
- 夜雨：夜晚的细雨。
潇潇：形容雨声连续不断。
天寒：天气寒冷。
敝裘：破旧的皮衣。
空床：空荡荡的床铺。
幻响：虚幻的声音或想象中的声音。
深忧：深深的忧虑或困扰。
次第：依次，按顺序。
园蔬：菜园里的蔬菜。
润：湿润，富含水分。
参差：不整齐，这里指渔火忽明忽暗。
渔火：夜晚捕鱼时的灯火。
长江：中国的最大河流。
风浪息：风浪停止，平静下来。
放舟游：乘船游览。
- 翻译
- 夜深下着连绵的小雨，天气寒冷我穿着破旧的皮衣。
独自躺在床上，只听见虚幻的声音，吟唱来排解深深的忧虑。
菜园里的蔬菜饱含水分，星星点点的渔火显得格外幽静。
长江上的风浪终于平息，什么时候能乘船畅游呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚下着潇潇细雨的场景，诗人身处寒冷之中，身披破旧的皮衣以保暖。他独自躺在床上，聆听虚幻的声音，借吟咏诗歌来排解内心深处的忧虑。诗中提及园中的蔬菜在雨水滋润下显得生机勃勃，而江面上零星的渔火则增添了夜晚的静谧与幽深。最后，诗人期待着长江风浪平息，能有一天乘舟畅游，享受自由自在的生活。整首诗情感细腻，寓情于景，展现了诗人孤独又向往宁静的心境。
- 作者介绍
-
郑樵
郑樵（1104年4月26日—1162年4月26日），字渔仲，南宋兴化军莆田（福建莆田）人，世称夹漈先生，中国宋代史学家、目录学家。郑樵生于北宋崇宁三年三月三十日（1104年4月26日），一生不应科举，刻苦力学30年，立志读遍古今书，毕生从事学术研究，在经学、礼乐学、语言学、自然科学、文献学、史学等方面都取得了成就，卒于南宋绍兴三十二年三月七日（1162年4月26日）。郑樵著述有80余种，但大部分已佚亡，今存《通志》、《夹漈遗稿》、《尔雅注》、《诗辨妄》等遗文，其中《通志》堪称世界上最早的一部百科全书。朝代：宋
- 猜你喜欢
题幼安濯足图
当涂睥睨汉家鼎，江左孙郎恣驰骋。
茫茫九域战尘飞，洁身东适玄菟境。
黄云黯黯炎精昏，避地且复依公孙。
公孙非有兴汉志，俎豆诗书聊共论。
谁云此地在东鄙，箕子旧邦风化美。
同游不独邴与王，尚友欲追孤竹子。
猘子猖狂事渐非，扁舟浮海又西归。
尚愁黄尘涴吾足，褰裳自濯沧浪溪。
沧浪之水清彻底，更欲枕流洗其耳。
水中圉圉疑子鱼，似亦含羞倏惊逝。
嗟哉子鱼良可羞，昔为吾友今吾仇。
何当一请尚方剑，断取头颅掷浊流。