精舍买金开，流泉绕砌回。
芰荷薰讲席，松柏映香台。
法雨晴飞去，天花昼下来。
谈玄殊未已，归骑夕阳催。
《题融公兰若》全文
- 拼音版原文全文
题 融 公 兰 若 唐 /孟 浩 然 精 舍 买 金 开 ，流 泉 绕 砌 回 。芰 荷 薰 讲 席 ，松 柏 映 香 台 。法 雨 晴 飞 去 ，天 花 昼 下 来 。谈 玄 殊 未 已 ，归 骑 夕 阳 催 。
- 注释
- 精舍：指修行或学习的场所。
金：这里可能象征财富或神圣之物。
流泉：流水。
砌：台阶。
芰荷：菱叶荷花，常用来象征高洁。
讲席：讲堂。
香台：供奉香火的祭坛。
法雨：比喻佛法的传播。
天花：佛教中常用来比喻佛法。
归骑：回家的马匹，代指回家。
夕阳：傍晚的太阳，暗示时间。
- 翻译
- 在精致的书斋中购买黄金，流水环绕着台阶回旋。
碧绿的菱叶荷花香气弥漫于讲堂，松柏映衬着香气缭绕的祭坛。
佛法如雨在晴天飘散，天上的花朵（比喻佛法）在白天降临。
谈论玄妙的佛法还未结束，夕阳已催促我该回家了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的佛教精舍，环境优美，金光灿烂的殿宇中泉水环绕，荷花盛开，席地上散发着清香。法雨象征着佛法的洗礼，在晴朗的天气中如同飞鸟般消失，而天上的花瓣则在白昼时轻轻飘落。诗人与友人在此讨论玄妙的佛理，谈话久久未曾停息，但随着夕阳的西沉，骑马归家的时间已至。
孟浩然以其山水田园诗著称，此诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对于禅定生活的向往和赞美。同时，这也反映出唐代文人对于佛教文化的深厚兴趣和广泛影响。整首诗语言清新脱俗，意境宁静超逸，是一幅生动的山林寺庙图。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
探春.壬子仲春晴日，郊外小游，月馀不出，不知春便如许也
浓翠生阴，零红散雨，十里春光如绣。
冷落旗亭，喧阗花市，无计了除清昼。
方试将轻袷，早惊觉、沈腰销瘦。
可怜人异从前，那禁春尚依旧。怕问故人来否。
为隔岁馀香，尚留襟袖。
紫燕来迟，碧桃开遍，前度刘郎归后。
粉蝶寻芳去，便知得、蕊香轻透。
欲觅酴醾，杏花深处无有。
齐天乐.观莲节鹤亭集饮十刹海樊山成《荷花生日》七律八首瞬已经月忆辛亥六月遇闰再闰则须辛巳矣戏作闰荷花生日
廿年季夏重逢闰，匆匆立秋旬许。
翠盖花疏，缃房菂老，又说骚人初度。笛杯再举。
记朋饮湖楼，坠欢如露。
况隔沧桑，液池回首棹行处。
而今悽指藕节，只渔乡几曲，销得残暑。
位占馀分，光随太乙，相对浑忘迟暮。芳心最苦。
似为我淹流，犯风淋雨。后十一年，可能来寿汝。