我初谪官时，帝问司酒神。
曰此好酒徒，聊给酒养真。
去国一千里，齐安酒最醇。
失火而遇雨，仰戴天公仁。
《冬日放言二十一首·其十二》全文
- 注释
- 谪官：被贬官。
帝：皇帝。
司酒神：掌管酒的神祇。
好酒徒：喜欢喝酒的人。
聊：姑且。
养真：修养本性。
去国：离开京城。
齐安：地名，今湖北黄州。
失火：遭遇火灾。
雨：大雨。
仰戴：感激。
天公：对上天的尊称。
仁：仁慈。
- 翻译
- 当我初次被贬为官时，皇帝询问司酒神。
司酒神回答说，这是个嗜酒之人，暂且让他借酒修养本性。
离开京城有一千里之遥，齐安的酒最为醇厚。
火灾后恰好遇到大雨，我感激上天的仁慈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员初次被贬谪时的情景，通过对话的形式展现了诗人与司酒神之间的交流。司酒神以轻松的态度劝说，指出好酒不仅仅是为了饮用，更重要的是要用它来滋养心灵。随后推荐了一种来自一千里外去国的齐安酒，赞其最为醇厚。
然而，在旅途中却遇到了失火和雨水的不顺，这反映了诗人内心的不安与困顿。最后，诗人仰望天空，感叹天公的仁慈。这不仅是对自然环境的写照，更是诗人在逆境中寻求精神寄托的一种表达。
通过这首诗，可以看出张耒先生面对贬官的挫折时，仍能保持一份超然物外的心态。这种心态体现了古代文人在遭遇不幸时，常常会借助自然和酒来寻求心理慰藉的一种生活智慧。此诗语言简洁，意境深远，是宋代文学中颇具代表性的一首佳作。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题程芳远所得方方壶写大王峰
魏王炼丹武夷顶，石洞千年松桧冷。
凭虚楼阁散虹光，积翠峰峦荡云影。
狂歌披发有金公，曾共方壶隐此中。
半夜龙神问丹诀，西风一鹤度辽东。
方壶爱此不得住，西入仙岩种琪树。
寻常一笔扫云烟，三十六峰在庭户。
鹅湖之水春茫茫，梅林独客又还乡。
壶中点染出小米，溪上嵯峨怀大王。
我昔曾陪幔亭宴，别来岁月如飞电。
王母青鸾夜不归，神君白马秋难见。
金蟾谷口久相期，铁笛岩前漫一吹。
锦浪芙蓉晴滉瀁，翠屏茅屋晚参差。
洞门铁锁苍苔静，芝草琅玕满幽径。
黄金大药鼎烟微，白木长镵山雪盛。
更约幽人把钓过，扁舟白发弄清波。
刘郎载酒题春雨，九曲桃花入梦多。
《题程芳远所得方方壶写大王峰》【元·蓝智】魏王炼丹武夷顶，石洞千年松桧冷。凭虚楼阁散虹光，积翠峰峦荡云影。狂歌披发有金公，曾共方壶隐此中。半夜龙神问丹诀，西风一鹤度辽东。方壶爱此不得住，西入仙岩种琪树。寻常一笔扫云烟，三十六峰在庭户。鹅湖之水春茫茫，梅林独客又还乡。壶中点染出小米，溪上嵯峨怀大王。我昔曾陪幔亭宴，别来岁月如飞电。王母青鸾夜不归，神君白马秋难见。金蟾谷口久相期，铁笛岩前漫一吹。锦浪芙蓉晴滉瀁，翠屏茅屋晚参差。洞门铁锁苍苔静，芝草琅玕满幽径。黄金大药鼎烟微，白木长镵山雪盛。更约幽人把钓过，扁舟白发弄清波。刘郎载酒题春雨，九曲桃花入梦多。
https://www.fglrt.com/shici/5LQXvV37mG.html