脉脉循檐水，林林夹岸山。
令儿从竹下，领客入云间。
稠木容人过，悬崖著手攀。
从今名字出，不到径苔班。
《游金岙赵园》全文
- 翻译
- 屋檐下的流水脉脉流淌，两岸的山林密集排列。
让孩子在竹林中跟随，引领客人步入云端的秘境。
茂密的树木足够宽广，让人穿行，陡峭的悬崖可以徒手攀爬。
从此，我们的名字将被人知晓，不再局限于小径和青苔之间。
- 注释
- 脉脉：形容水声潺潺，含蓄而深情。
循檐水：沿着屋檐流淌的水。
林林：形容山林众多。
竹下：指竹林中的地方。
云间：高高的天空或云层之上。
稠木：茂密的树木。
著手攀：用手攀爬。
名字出：名声流传开来。
径苔班：小径上的青苔，隐喻平凡之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历赵园时的所见所感。"脉脉循檐水"写的是檐头滴水潺潺，仿佛含情脉脉，富有动态美；"林林夹岸山"则展现了两岸山峦层叠，郁郁葱葱的自然景色。"令儿从竹下"暗示园中竹林幽深，主人的孩子在其中引领，增添了亲切与童趣。"领客入云间"进一步描绘了园子的高处，仿佛步入云端，意境深远。
"稠木容人过"描绘了树木茂密，足以容纳游人穿行，显示出园林的宽敞与设计巧妙。"悬崖著手攀"则描绘了一处险峻但引人入胜的景观，让人不禁想要亲自攀登。最后两句"从今名字出，不到径苔班"表达了诗人对赵园美景的赞美和珍视，认为此地之美将超越寻常路径，成为人们谈论的话题。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了赵园的山水景致，以及游园过程中的乐趣，展现了诗人对自然与人文和谐融合的欣赏，以及对赵园主人的敬意。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
满庭芳·其二游娄东张氏园
山出篱前，水周堂下，高轩插架朱藤。
亭台新绿，曲径隐斜曛。
正好清和天气，黄鹂唤、游女如云。
羁栖客、苦无柑酒，独坐吊残春。
当年行乐地，青帘白舫，夜醉红裙。
听钿筝瑶管，歌舞芳尘。
不见富平公子，楼中燕、空怨黄昏。
湖山畔、萧萧松柏，明月照孤坟。