沁园春·其三送包尉全文|注释|赏析

《沁园春·其三送包尉》全文

宋 / 刘克庄形式: 词词牌: 沁园春

我羡君归，一路秋风，芙蓉木犀。

想慈颜望久，灵乌乍噪，新眉画就，郎马频嘶。

忙脱征衫，快呼斗酒，细为家人说建溪。

争知道，这中年怀抱，最怕分携。丈夫南北东西。

应笑杀离筵粉泪啼。

怅佳人来未，碧云冉冉，王孙去后，芳草萋萋。

明日相思，山重水复，古道人稀茅店鸡。

元龙老，有高楼百尺，谁共登梯。

(0)

翻译: 我羡慕你归途，一路秋风吹过，满眼芙蓉与木犀。
想象着慈祥的脸庞长久期盼，灵鸟忽然鸣叫，新描的眉毛已成，郎君的马儿频频嘶鸣。
急忙脱下远行的衣衫，急切地呼唤斗酒，细细向家人讲述建溪的见闻。
谁能理解，中年的我最怕离别，丈夫们在各地奔波。
想必你会嘲笑离别宴上的哭泣，泪水沾满粉面。
遗憾美人还未到来，碧云悠悠，王孙离去后，芳草更显凄迷。
明日的思念，山路重重，水道弯弯，古道上行人稀少，只有茅店鸡鸣。
元龙已老，那百尺高楼，又有谁与我一同登梯共赏?

注释: 慈颜：慈祥的面容。
灵乌：吉祥的鸟，如凤凰。
建溪：地名，可能指诗人故乡或旅途中的某个地方。
分携：离别。
王孙：古代对贵族子弟的称呼，此处可能指远方的亲人。
元龙：指陈元龙，三国时人，此处借指志士豪杰。
高楼百尺：象征着高远的理想或壮志。

鉴赏

这首词作是宋代诗人刘克庄的《沁园春·其三》。通过这短暂的文字，我们可以感受到一股浓郁的思念之情。开篇便以“羡君归”展现了对远去之人的深切怀念，接连而来的“一路秋风，芙蓉木犀”，则是景物描绘与寓意交织，透露出诗人内心的孤独与凄凉。

接着，“想慈颜望久，灵乌乍噪，新眉画就，郎马频嘶”一段，不仅展示了对美好事物的追求，更通过“新眉画就”这样的细节描写，表达了一种期待与等待的情感。诗中的人物形象栩栩如生，与其周围环境融为一体，显示出诗人深厚的艺术功底。

而到了“忙脱征衫，快呼斗酒，细为家人说建溪”则是行动上的急促与内心的情感交织，展现了对远方亲人的思念以及想要分享故事的情愫。紧接着，“争知道，这中年怀抱，最怕分携”一句，则直白地表达了诗人对于离别的恐惧和不舍。

“丈夫南北东西。应笑杀离筵粉泪啼。”中的“丈夫”一词，既可理解为对远方亲人的呼唤，也可视作一种心态——即面对生活的无奈与挑战时所展现出的坚强和乐观。而“应笑杀离筵粉泪啼”则是诗人对于悲伤与离别的一种调侃，通过这种方式来缓解内心的痛苦。

接下来的“怅佳人来未，碧云冉冉，王孙去后，芳草萋萋。”一段，是对过往美好时光的追忆与对未来不确定情感的交织。诗中的“碧云”、“芳草”等自然景象，不仅是诗人情感的寄托，也反映了诗人的心境。

最后，“明日相思，山重水复，古道人稀茅店鸡。元龙老，有高楼百尺，谁共登梯。”则将时间与空间的概念巧妙结合，通过“明日相思”表达了对未来的无限憧憬；而“山重水复，古道人稀茅店鸡”的描绘，则是对孤独旅途的一种写照。“元龙老，有高楼百尺，谁共登梯”一句，更是以诗中人物的孤寂来象征着生活中的挑战与困境。

总体而言，这首词作通过层层叠加的情感表达和丰富的意象构建，展现了诗人复杂而深沉的情感世界。

作者介绍: 刘克庄
朝代：宋字：潜夫号：后村籍贯：福建莆田生辰：1187～1269

刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。