东来珠履与旌旗，前者登朝亦一时。
竹马迎呼逢稚子，柏台长告见男儿。
花飘舞袖楼相倚，角送归轩客尽随。
独有贱夫怀感激，十年两地负恩知。
《抒怀上歙州卢中丞宣州杜侍郎》全文
- 拼音版原文全文
抒 怀 上 歙 州 卢 中 丞 宣 州 杜 侍 郎 唐 /赵 嘏 东 来 珠 履 与 旌 旗 ，前 者 登 朝 亦 一 时 。竹 马 迎 呼 逢 稚 子 ，柏 台 长 告 见 男 儿 。花 飘 舞 袖 楼 相 倚 ，角 送 归 轩 客 尽 随 。独 有 贱 夫 怀 感 激 ，十 年 两 地 负 恩 知 。
- 翻译
- 东方的贵客带着仪仗和旗帜，他们中的一些人也曾是朝廷显贵。
孩子们手持竹马欢呼迎接，大人们在官署长久告别，见到的是成长的少年。
花瓣随风飘落在舞动的衣袖间，楼阁相依，号角声中宾客们纷纷离去。
只有我这卑微之人满怀感激，十年来与亲人分隔两地，辜负了彼此的知遇之恩。
- 注释
- 东来：从东方来。
珠履：贵客的装饰。
旌旗：旗帜。
前者：那些先到的人。
登朝：进入朝廷。
亦：也。
一时：一时的显赫人物。
竹马：儿童游戏的竹竿马。
稚子：幼小的孩子。
柏台：古代官署名，这里指官府。
男儿：成长中的青年。
花飘：花瓣飘落。
舞袖：舞动的衣袖。
楼相倚：楼阁相互依偎。
角送：以号角送别。
归轩：归去的车辆。
客尽随：宾客们都跟随离去。
贱夫：自谦之词，指自己。
怀感激：心怀感激之情。
十年：长达十年。
两地：两个地方。
负恩知：辜负了知遇之恩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员归来时的壮观场景和个人情感。开篇“东来珠履与旌旗，前者登朝亦一时”展示了官员返程时的排场和昔日登朝的繁华，珠履和旌旗象征着威仪和权力，表明这是一位不凡的人物。
紧接着“竹马迎呼逢稚子，柏台长告见男儿”则是官员与家人团聚的情景。竹马代表孩童的玩具，而柏台可能是家中的某个特定地点。这里传达了一种温馨和亲昵。
“花飘舞袖楼相倚，角送归轩客尽随”则描绘了官员返回府邸时的景象，花瓣随风起舞，与楼台相倚，角声送行人回家，宾客们也跟随着主人回到府中。这段落展现了一种欢乐和热闹的氛围。
最后“独有贱夫怀感激，十年两地负恩知”则是诗人个人情感的流露。诗人以“贱夫”自称，表达了对往昔恩情的怀念和内心深处的感激之情，这里的“十年两地”暗示了一段长久的离别和牵挂。
整首诗通过对比和反差的手法，既展现了官场生活的繁华，也流露出个人对于亲情和往昔恩情的深切怀念。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
贵溪
山胡灵，日龙虎，道陵之地三十二，鬼谷之天第十五。
大块何心任汝名，奇称更创天师府。
苍苍者天果有师，真视造化如小儿。
传家四十有余代，师不易姓谁知之。
吾索其说久而得，信州山川多怪崛。
中郁灵气聚鬼神，子房儿孙逞秘术。
循名责实古职巫，史祝之属礼不无。
赤松黄石本家学，天念乃祖容其徒。
不然张氏有何德，而敢踵袭欺天乎。
马肝峡
暝色落我前，夜卧入寒曲。
素灵迭明晦，深秀藏峰绿。
平沙一微步，硖影峻遥瞩。
石子霣铿然，倾听久乃续。
泉源引虚籁，泠泠何相属。
梦醒空中弦，天风戛珠玉。
翻嫌人语动，乱此幽响触。
山泉赴江水，我梦隔凡俗。