几年无事傍江湖，醉倒黄公旧酒垆。
觉后不知明月上，满身花影倩人扶。
《和袭美春夕酒醒》全文
- 注释
- 傍江湖：江湖漂泊，此处指隐居。
黄公酒垆：原指竹林七贤饮酒之处，此诗指自己的饮酒场所。
觉：酒醒。
倩：请。
- 翻译
- 几年来无所事事漂泊于江湖，这一次又醉倒在黄公的酒垆。
酒醒后才发现月亮挂在天上，花影映满全身需要有人来扶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的悠闲生活状态。诗人在江湖边度过了几年平静无忧的时光，就像醉倒在黄公旧日经营的酒垆里。在一场美好的春夜饮酒后醒来，已是月亮高悬，但诗人却并未立刻意识到这一点，而是被满身的花香和影晕所包围，需要别人的扶持。这不仅仅是对自然美景的描绘，也反映了诗人对于自由放松生活态度的向往。
诗中的意象丰富，语言简练而充满意趣。如“醉倒黄公旧酒垆”形象地表达了诗人的豪爽与放纵，而“觉后不知明月上”则展现了一种超然物外的自在状态。“满身花影倩人扶”不仅描绘了春夜之美，也暗示了诗人对于生活的依赖和享受。
整首诗流露出一种对世俗纷争的逃避，以及对自然之美的沉醉。它传递了一种淡泊明志、自得其乐的人生态度，令人读后不禁沉醉于其中。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
双义吟挽陈司训父母
妖蛮窃弄荒山里，廉城西畔风尘起。
提兵将校岂无人，一夕弗严成偾事。
犬羊突入纵抢攘，男妇奔走何仓皇。
城头迎刃势破竹，驱逐执掠纷成行。
陈公夫妇头双白，老袖龙钟遭险厄。
赎金不至命须臾，义气横膺无惧色。
伉俪相看但泪垂，宁死不愿生分离。
飞魂暗结千里恨，惟有青天白日知。
鹤塘之坡揭华表，双义名高死非夭。
同时罹患半乡人，死者何多闻者少。
君不见古来寿域高倚天，金汤不用土木捐。
民无兵死恒晏然，安得此域如当年。
答李斗山明府冬日京邸见寄来韵
一九还二九，相逢不出手。
多谢意中人，寄书方外友。
日暮无好怀，抚景惭衰朽。
卧雪忽经春，东风起杨柳。
遥遥怀古欢，澹澹如玄酒。
名心即道心，无拒亦无受。
至道予所思，荣名君自有。
大业戒速成，保之为可久。