诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题群仙图》
《题群仙图》全文
宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[虞]韵

世代虽殊道不殊,衣冠气貌列仙儒。

自怜无计攀灵辔,岂意相从入画图。

把袂拍肩归福地,抗尘走俗笑泥涂。

苔痕还绕榴皮相,风雨东林壁半芜。

(0)
翻译
尽管时代不同,但道路相同,穿着儒雅的人们如同仙人学者排列。
我自叹无法追随高尚者的足迹,未曾料想能与他们一同被描绘在画卷中。
携手共进福地,笑对世俗的尘埃和污秽。
青苔痕迹依旧环绕着石榴树皮,东林寺的墙壁在风雨中半已荒芜。
注释
世代:不同的时代。
殊:不同。
道:道路。
衣冠:服饰。
气貌:气质风貌。
列:排列。
仙儒:仙人般的学者。
自怜:自怨自艾。
无计:无法。
攀:追随。
灵辔:高尚者的足迹。
岂意:未曾料想。
相从:一同。
入画图:被描绘在画卷中。
把袂:携手。
拍肩:亲切交谈。
归:返回。
福地:吉祥之地。
抗尘走俗:笑对世俗。
泥涂:尘埃和污秽。
苔痕:青苔痕迹。
榴皮:石榴树皮。
东林壁:东林寺的墙壁。
半芜:半已荒芜。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家仇远所作,名为《题群仙图》。诗中通过对画中仙人的描绘,表达了诗人对于精神世界的向往和现实中的超脱。

"世代虽殊道不殊,衣冠气貌列仙儒。" 这两句写出了诗人对画中仙人的赞美之情,尽管时代不同,但仙人的修养、气质与风采却是一脉相承的,都值得人们学习和尊崇。

"自怜无计攀灵辔,岂意相从入画图。" 诗人在这里表达了自己对于无法像画中仙人那样超脱尘世的自怜,以及对能够与他们同在一幅画中的意外之喜。

"把袂拍肩归福地,抗尘走俗笑泥涂。" 这两句则描绘了诗人希望摆脱世俗纷争,回到一个清净、幸福的地方,并且对那些沉迷于世俗的凡夫愚夫持有一种超然的微笑态度。

最后两句 "苔痕还绕榴皮相,风雨东林壁半芜。" 描述了画中仙人的居所,或许是一处幽深的山林,那里的墙壁因为年久和自然的侵蚀而出现了苔藓,显得古老而神秘。

整首诗通过对画中仙人生活场景的描绘,表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

王承德四时花鸟图·其三

西风吹老木犀花,上有幽禽玩物华。

底事千岩摇落后,一岩光景在人家。

(0)

幽窗自咏

买断芹塘数亩田,随时耕耨度流年。

起三间屋遮风雨,读几行书对圣贤。

从此尽依鸥鹭乐,于今不为利名牵。

閒来无事轩前坐,明月清风得自然。

(0)

和教谕王德宾所赠韵

别后相思日几回,青云空有梦魂随。

惊心白发嗟何益,过隙光阴去莫追。

绛帐传经当让子,金门抗疏不知谁。

丈夫志气干牛斗,未信贫无立地锥。

(0)

寄李隐君

莲花峰下白云岩,乔木森森霭翠岚。

诗礼百年推茂族,衣冠几叶映华簪。

雅怀洒落人争讶,薄宦蹉跎我独惭。

早晚辞閒归梓里,三生旧约与君谈。

(0)

谢幼医李士端

谷中竟夕不眠时,父母心犹爱小儿。

红杏满林无力种,此情多感故人知。

(0)

弃瓢图

红尘不到白云关,洗耳清溪万虑闲。

一自风瓢捐弃后,惟夜留月照箕山。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1