本来银汉是红墙，隔得卢家白玉堂。
谁与王昌报消息，尽知三十六鸳鸯。
《代应》全文
- 拼音版原文全文
代 应 唐 /李 商 隐 本 来 银 汉 是 红 墙 ，隔 得 卢 家 白 玉 堂 。谁 与 王 昌 报 消 息 ，尽 知 三 十 六 鸳 鸯 。
- 翻译
- 原本银河代表了华丽的宫墙，却隔开了卢家那洁白如玉的厅堂。
谁能为王昌传递这消息呢？他全都知道那三十六对鸳鸯的状况。
- 鉴赏
此诗描绘了一种隔绝与传递的意境，通过对比和暗示的手法，展现了作者的情感深度。开篇“本来银汉是红墙”一句，以天上的银河比喻宫墙之高，既有超凡脱俗之美，又隐含不可触及之隔绝。而接下来的“隔得卢家白玉堂”则将这种隔绝具体化为对某个理想或情感的渴望与遥不可及。
紧接着，“谁与王昌报消息”一句，突然转向，以问句形式引发读者好奇心，王昌何许人也？他又是如何知晓那些隔绝之外的信息的呢？
最后，“尽知三十六鸳鸯”则将前面的疑惑和期待统一在一个意象上，那就是完整而深刻的知识或消息。三十六鸳鸯，既可理解为具体的事物，也可能是某种抽象的概念，如天文学上的星宿，或是比喻生命中的各个方面。
李商隐以其独特的艺术手法，在这短短四句中构建了一个丰富的内心世界，同时也留给读者无限的想象空间。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢