卧龙并论恐非伦，望重宜为世所珍。
大抵重名人敬仰，如何名重反伤身。
《嵇康》全文
- 拼音版原文全文
嵇 康 宋 /徐 钧 卧 龙 并 论 恐 非 伦 ，望 重 宜 为 世 所 珍 。大 抵 重 名 人 敬 仰 ，如 何 名 重 反 伤 身 。
- 翻译
- 卧龙并论恐怕难比较，声望隆重理应被世人珍视。
一般来说，有名望的人受到尊敬，怎么会名望太重却反过来伤害自身呢？
- 注释
- 卧龙：比喻非常有才能的人，这里指诸葛亮，代指杰出人物。
伦：同类、同等，这里指与他人相比。
望重：声望高，受人尊重。
世所珍：世人所看重，社会普遍认可。
大抵：通常情况下，一般来说。
名重：名望大。
伤身：对自己造成伤害。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧对中国历史人物嵇康的评价。他通过"卧龙并论恐非伦"一句，暗示嵇康的才智或许超越了常人，堪比诸葛亮这样的历史名相。然而，紧接着的"望重宜为世所珍"表达了对嵇康声望之高的肯定，认为他的威望本应被世人珍视。
然而，诗人笔锋一转，提出了一个深刻的观察："大抵重名人敬仰，如何名重反伤身。"这句揭示了一个悖论：名声过重往往带来麻烦，因为过度的敬仰可能导致嵇康本人陷入困境，甚至伤害到自身。这反映了徐钧对于名利场的洞察，以及对嵇康悲剧命运的惋惜和反思。整首诗以简练的语言，表达了对历史人物的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢