金舆在阊阖，箫吹满人寰。
九陌行如昼，千门夜不关。
星通河汉上，珠乱里闾间。
谁与联轻骑，宵长月正闲。
《元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字》全文
- 拼音版原文全文
元 夕 同 次 道 中 道 平 叔 如 晦 赋 诗 得 闲 字 宋 /梅 尧 臣 金 舆 在 阊 阖 ，箫 吹 满 人 寰 。九 陌 行 如 昼 ，千 门 夜 不 关 。星 通 河 汉 上 ，珠 乱 里 闾 间 。谁 与 联 轻 骑 ，宵 长 月 正 闲 。
- 翻译
- 金制的车驾停在阊阖宫门，音乐声弥漫在整个人间。
白天走在繁华的大道上如同白昼，夜晚千家万户灯火通明，夜门都不关闭。
星辰映照在天河之上，珍珠般的光芒洒落在街巷之间。
谁能和我一同骑马疾驰，夜晚漫长，月光正好悠闲。
- 注释
- 金舆：指华丽的皇家车辆。
阊阖：古代宫门名，这里代指皇宫。
九陌：泛指京城的大道。
星通河汉：形容星光灿烂，如同银河贯穿。
珠乱里闾：比喻星光闪烁，如同珍珠洒落街头巷尾。
轻骑：快速的骑兵。
宵长月正闲：夜晚漫长，月亮明亮而宁静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字》，描绘了元宵节夜晚繁华热闹的景象。首句“金舆在阊阖”以金饰的车驾入城，象征皇家盛况；“箫吹满人寰”则写出音乐飘荡，充满人间，展现出节日的喜庆气氛。接下来，“九陌行如昼”形容街道明亮如白昼，行人众多；“千门夜不关”则写出了元宵之夜灯火通明，门户洞开的景象。
诗人通过“星通河汉上，珠乱里闾间”进一步描绘天上的星光与地上的灯火交相辉映，如同珍珠洒落于街巷，增添了节日的璀璨。最后一句“谁与联轻骑，宵长月正闲”表达了诗人与友人一同乘着轻快马匹游赏，享受这宁静而美好的夜晚，流露出闲适愉悦的心情。
整首诗以细腻的笔触描绘了元宵佳节的繁华景象，以及诗人与友人共度良宵的闲适之情，展现了宋代元宵节的独特魅力。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
次河源水口步月河上村作
击汰逾南岸，东流汇清泚。
人烟动欲喧，客饭行渐止。
山沈古县绿，日落野沙紫。
榕枝低护塔，楝叶远成里。
危樯蚌席家，细草渔镫涘。
河声吼遥夜，月色明峛崺。
维艄择塘汎，结袜寻墟市。
散步踏蟾光，一一银滩徒。
松乾星射屋，石转云迷水。
天睡雪半镕，地阔风尤起。
微闻宿鸟呼，冰心满芳沚。
燕子楼
尚书镇彭城，军民乐康阜。
推官辟昌黎，文章重山斗。
李藩许孟容，幕府相左右。
治法与征谋，所赖出众手。
惟公能好贤，好贤诚何负。
后堂列丝竹，下陈充箕帚。
旦夕归山丘，歌舞属谁某。
何图一蛾眉，乃与争不朽。
楼居十一年，箧衍三百首。
偶感舍人诗，从容用自剖。
恐以是累公，不然从死久。
益公尚书名，乐道在人口。
呜呼关诚贤，匪直节不苟。
古者儿女情，义勿取太厚。
内人皆失声，旷礼执其咎。
诵关之所言，识不敬姜后。
至今一角楼，永为燕子有。
丈夫志千秋，登斯得无忸。
白杨祇作薪，红粉孰与寿。
大义知废兴，古墓王陵母。
黄山松歌
我闻黄山有云海，瀰漫澒洞天下奇。
中有老松寿千岁，纷拿爪鬣扬之而。
云开每露松影出，风涛勃郁排嵚巇。
高顶盘空跳苍鼠，低枝覆土垂修蛇。
闻之轩辕曾驻此，鸾骖鹤驭云中随。
一朝饵丹拔宅去，遗薪往往成虬枝。
旧事荒唐不可考，仙根自有神灵司。
青羊白鹿绕其下，或眠丰草或衔芝。
泰山徂徕亦奇古，若为遥映等孙儿。
何时得与浮丘约，倚岩就石结茅茨。
气清天朗万籁寂，拍肩一笑陈围棋。