种树须择地，恶土变木根。
结交若失人，中道生谤言。
君子芳桂性，春荣冬更繁。
小人槿花心，朝在夕不存。
莫蹑冬冰坚，中有潜浪翻。
唯当金石交，可以贤达论。
《审交》全文
- 拼音版原文全文
审 交 唐 /孟 郊 种 树 须 择 地 ，恶 土 变 木 根 。结 交 若 失 人 ，中 道 生 谤 言 。君 子 芳 桂 性 ，春 荣 冬 更 繁 。小 人 槿 花 心 ，朝 在 夕 不 存 。莫 蹑 冬 冰 坚 ，中 有 潜 浪 翻 。唯 当 金 石 交 ，可 以 贤 达 论 。
- 注释
- 地：土壤。
恶土：贫瘠或不良的土壤。
失人：不合适的人。
谤言：诽谤或恶意言论。
君子：品德高尚的人。
芳桂：比喻高尚品格。
小人：品行不端的人。
槿花：比喻短命或易变的事物。
冬冰：冬天的冰面。
潜浪：隐藏的波浪。
金石交：像金石般坚固的友谊。
贤达：贤明通达的人。
- 翻译
- 种植树木必须选择好地方，不良土壤会改变树木的根部。
结交朋友如果选错了人，中途就可能产生流言蜚语。
君子就像芬芳的桂花，春天茂盛冬天更加繁盛。
小人则像早开晚凋的槿花，早晨还在傍晚就可能消失。
不要踏在冬天坚硬的冰面上，看似坚固，里面可能隐藏着汹涌的波涛。
只有像金石般的牢固友谊，才能谈论贤能和通达。
- 鉴赏
这首诗名为《审交》，是唐代诗人孟郊所作，通过对树木和人的比喻，阐述了选择朋友的重要性及如何辨识君子与小人的品格。
“种树须择地，恶土变木根。”此句强调选择适宜的环境对于成长至关重要，就如同栽种树木必须选好土壤，不然即使是良种也会因恶劣的土壤而异化。
“结交若失人，中道生谤言。”这两句表达了如果选择朋友不慎，在相处过程中可能因为误解或不信任而产生流言蜚语。
“君子芳桂性，春荣冬更繁。”这里用桂树比喻君子，其品质如同桂树四季常青，即使在严寒的冬天也能保持其香气与繁盛，形象地表达了君子的高尚品德和坚持不渝的操守。
“小人槿花心，朝在夕不存。”相对而言，小人则如同草本植物中的槿花，虽然一时绽放，但其生命力薄弱，不经久，即便凋零，这是对小人性格浮浅、缺乏坚持力的讽刺。
“莫蹑冬冰坚，中有潜浪翻。”此句告诫人们不要被表面的平静与坚硬蒙蔽，就如同看似坚固的冬日之冰，实际上可能隐藏着即将爆发的波涛，暗喻在选择朋友时要深思熟虑，不可盲目。
“唯当金石交，可以贤达论。”最后这两句强调只有像金石般坚不可摧的友情，才能经得起时间的考验，并值得那些有智慧和见识的人去探讨和赞扬。
整首诗通过对比君子与小人的不同品质，以及如何辨别真伪的交往，传递出深刻的人生哲理。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
花心动.二月八日微晴同云臣过北郭外访寒松上人不遇纪事
薄霭新旸，翠禽啼绡窗，乍催人醒。
弄袖风微，印屐泥乾，村馆酒旗低映。
相携缓步回塘上，寻春寺、聊添吟兴。
画溪尾，葡萄初涨，遥川绿竟。叩罢禅扉谁应。
剩花底经幡，烟中斋磬。
竹院因循，水郭迟回，忍负雨馀妍景。
春衫且把桥栏倚，閒数遍、碧纱官艇。
前溪里，一行社归人影。
东风齐著力.田家
绿水湾头，青山叠处，有个人家。
藤梢橘刺，秃干矗槎枒。
烂熳田庄风味，篱穿笋、砌吐鲜花。
谁相饷，隔墙浊酒，过雨新茶。溪口路三叉。
门半掩、小桥流水栖鸦。芋区鸡栅，零乱向风斜。
处处村箫社鼓，丛祠畔、丝管咿哑。
君休去，鲚鱼大上，园韭才芽。
摸鱼儿十五首·其三
挂秋旻布帆无恙，何堪相送南浦。
鲤鱼风起人归也，吹动一城砧杵。
津头鼓、报水宿，邮签红到青枫树。
画中延伫，问拍拍凫鹥，船艄可肯，添我捉鱼舻。
思往事，会把江山闲数，孤篷听遍寒雨。
而今尚作临渊羡，敢与樵兄为伍。
心自语、且暂借，渔蓑笑学灯前舞。
芦花深处，坐辞淀湖边，输他征雁，共汝宿平楚。
念奴娇四首·其三
氛眠催暝，想阴阴一片，水村山郭。
为忆荒园篱落静，酝酿古梅新萼。
峭冷侵帷，晴阳敛树，坐觉鹴裘薄。
旅愁如结，最宜同釂杯杓。
输与卧雪袁安，衡门悄掩，选韵闲中乐。
我亦豪情同访戴，剡水高怀如昨。
拟撰良辰，远招胜侣，芳酒开朱阁。瓣香前哲。
篴声重倚飞鹤。