含笑花开洲上，忘忧草发台边。
底事当忧莫忘，忘时便是无天。
《书怀四首·其二》全文
- 翻译
- 含笑的花朵在洲上开放，忘忧草在台边生长。
为何还要忧虑不停，忘记忧虑的时候就是没有了天意。
- 注释
- 含笑：形容花朵盛开时的喜悦表情。
洲上：水中的陆地，这里指开阔的地方。
忘忧草：一种象征忘却忧虑的植物，可能是虚构或寓言中的意象。
发：生长。
台边：平台或者高处的边缘。
底事：何事，为什么。
当忧：应当忧虑。
莫忘：不要忘记。
忘时：忘记忧虑的时候。
无天：失去天意，可能指失去自然规律或命运的主宰。
- 鉴赏
这首诗描绘了洲上含笑花盛开和台边忘忧草茂盛的景象，寓意着诗人试图忘却忧虑，寻求内心的宁静。"底事当忧莫忘"表达了诗人对现实烦恼的质问，暗示生活中仍有值得忧虑之事；而"忘时便是无天"则进一步强调，只有在忘却忧虑、超脱于世事之外时，才仿佛进入了没有纷扰、如同无天的境地。整首诗通过自然景物与个人心境的对比，展现了诗人对理想生活的向往和对现实压力的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王将军楼船歌
江南古来传绮语，江南画船如屋里。
将军总卫在江北，百乘高车马千里。
五牙富贵地非宜，云海行窝出新理。
扬川駊騀十丈莲，飞橹擘空如迸矢。
两头箫鼓沸中流，两岸行人看如市。
中间纱幕开暑风，左边设图右边史。
将军受用通南北，坐泛西湖与杭比。
还须笑咏载老夫，收取风流追郭李。