黄尘投老得何郎，准拟明年共我长。
熏沐不为杯酒污，飞扬未许老夫量。
《次韵答学者四首·其二》全文
- 翻译
- 在风尘中老去，我遇见了何郎，期待着与他共度新的一年。
我不再因饮酒而沾染世俗，我的精神不会被衰老所限制。
- 注释
- 黄尘：形容风尘劳顿或社会纷扰。
投老：步入老年。
何郎：可能是诗人的朋友或者敬仰的人物。
准拟：打算，预计。
共我长：与我长久相伴。
熏沐：沐浴，比喻修养身心。
杯酒污：因饮酒而影响品行。
飞扬：此处可能指精神焕发或意气风发。
未许：不允许，不打算。
老夫：诗人自指。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵答学者四首（其二）》。诗中，诗人以"黄尘投老得何郎"开篇，形象地描绘了自己在世俗纷扰中老去，但有幸遇到了像何郎这样的人物。"准拟明年共我长"表达了诗人对未来的期待，希望与这位朋友能长久相伴。
接下来的两句"熏沐不为杯酒污，飞扬未许老夫量"，诗人强调了自己的品格和志向，即使在饮酒的场合，也不会因为世俗的浮华而玷污自己的修养，他的精神风貌不会因岁月增长而减损，反而更加坚定和有节制。
整体来看，这首诗体现了诗人陈师道的高洁情操和对友情的珍视，以及他对人生哲理的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢