冲雨冲风莫管渠，晨炊蓐食便巾车。
能无几日到茅舍，睡到日高相折除。
《道中即事·其六》全文
- 翻译
- 不管风雨如何猛烈，他早晨做饭、草草吃完就上车。
预计没几天就能到达茅屋，他打算一直睡到太阳高照才起床。
- 注释
- 冲雨冲风：形容风雨很大。
莫管渠：不必理会这样的天气。
晨炊蓐食：清晨做饭，简单吃食。
便巾车：就乘坐简易的布巾制成的小车。
能无几日：大约、估计不会太久。
茅舍：简陋的茅草屋。
睡到日高：一直睡到太阳高升。
相折除：解除疲劳，起床。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅者在风雨中的行程，以及他对简单生活的向往。"冲雨冲风莫管渠"表达了旅人无视风雨，坚持前行的决心和勇气。"晨炊蓐食便巾车"则展示了他的简朴与随遇而安，早晨简单地煮食，吃饱后便收拾行囊继续上路。
接下来的两句"能无几日到茅舍，睡到日高相折除"透露出诗人对田园生活的憧憬，他希望不久能达到目的地，那个简陋的茅屋，并且愿意放慢生活节奏，直到太阳升得很高才起床，无忧无虑。
整首诗通过对比旅途中的艰辛与田园生活的平淡，表达了诗人对于自然、简单生活的向往，以及在动荡不安中寻求内心的平静。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
摸鱼儿六首·其六
染空青垂垂细柳，柳丝系梦多少。
钓竿欲拂珊瑚树，忍向江湖终老。
留画稿，有词客、关情泪满池塘草。
烟昏露晓，怪妙笔通灵，飞鸿一去，难认旧时爪。
谁收拾，锦轴签题尚好，竹林小阮重到。
易圭还砚寻常事，翰墨因缘易了。
休懊恼，记出水、芙蕖曾写黄筌照。
遗踪未杳，倩渔弟渔兄，寻消问息，相见共倾倒。
摸鱼儿六首·其二
又匆匆楚乡秋到，吴侬清兴千里。
诗人但说芹羹好，何似鲈乡风味。
明镜里，漾点点、幺荷半卷冰丝缀。
筠篮带水，正碧藕初残，乌菱渐老，小摘挂船尾。
枪旗展，笑比春茶上市，输他酪乳争美。
红盐细糁凝脂滑，香满一匙生翠。
因底事，应在我、经年总未成归计。
于今倦矣，忆蟹舍灯前，鱼床笛外，晚饭有菰米。
徵招四首·其四
茶烟半榻书连屋，幽深别开池馆。
柳下惯维船，记柴门曾款。
陂塘秋未老，正风里、露华香满。
几蹋槐花，几题桐叶，鬓丝偷换。金粉。
忆南朝，移家后，定有新诗盈卷。
高阁枕江流，卷涛声不断。
梦游思往事，尽分付、传神翠管。
写故园一片斜阳，怕暮鸦啼乱。
天香二首·其二
玉唾含漦，珠胎溅沫，骊渊未醒痴睡。
碾月肌明，镂冰骨软，不数鹧班新制。
银膏浅炷，应化作、鲛人铅泪。
螺甲重添活火，鳞鳞翠帘风细。
凉宵水纹浸被，漾空濛、海天云气。
更好凤团闲对，麝塺初试。
一自星槎去远，剩仿佛、吴家断肠字。
冷抱薰炉，蓬山梦里。