嬴女偷乘凤去时，洞中潜歇弄琼枝。
不缘啼鸟春饶舌，青琐仙郎可得知。
《酬严给事》全文
- 拼音版原文全文
酬 严 给 事 唐 /白 居 易 嬴 女 偷 乘 凤 去 时 ，洞 中 潜 歇 弄 琼 枝 。不 缘 啼 鸟 春 饶 舌 ，青 琐 仙 郎 可 得 知 。
- 翻译
- 秦始皇的女儿偷偷乘凤仙去，躲在洞里悄悄玩弄玉树枝。
若不是啼鸟多嘴泄露秘密，青琐门里的仙郎怎能知道这事呢？
- 注释
- 嬴女：指秦始皇的女儿，这里借指仙女。
偷乘：偷偷乘坐。
凤去：指成仙飞去。
洞中：神仙居住的洞府。
潜歇：悄悄地休息。
弄琼枝：玩弄美玉般的树枝，象征仙女的悠闲生活。
不缘：如果不是因为。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
饶舌：多嘴，话多。
青琐仙郎：指住在皇宫中的仙郎，即皇帝的侍臣。
可得知：可能知道这件事情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境佳人的离去场景，语言优美，意象丰富。"嬴女偷乘凤去时"一句，以“嬴女”指代仙女，她乘坐神鸟凤凰远去的瞬间充满了传奇色彩。“洞中潜歇弄琼枝”则写出了仙女在山洞中与天界之物——琼枝（传说中的美丽树枝）亲昵的情景，表达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的境界。
"不缘啼鸟春饶舌"一句，更是巧妙地运用了对比手法，将仙女的沉默与春日啼鸣的鸟儿相对比，突出了仙女的高洁与世俗生活的喧嚣形成鲜明对照。最后“青琐仙郎可得知”一句，则是诗人通过仙郎（仙界美少年）的形象，暗示了仙女离去后的神秘和难以捉摸。
整首诗通过精巧的意象和细腻的情感展现，营造出了一种超凡脱俗的艺术氛围。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
後一日复雨
一雨三日水抹堤，南村北村云凄凄。
天公约束龙反穴，不忍嘉谷沈涂泥。
日光清薄潦未缩，起视又叹行云西。
初才淅沥洒窗户，俄已湍泻鸣沟溪。
丰凶相乘若翻手，振救小缓辄噬脐。
穷阎腐儒不预此，且收芋栗宽儿啼。
甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子侄辈
我昔自蜀归，百年已过半。
观棋未终局，回视斧柯烂。
饱知山林乐，富贵何足换。
退休失健决，正坐闇且懦。
齿发日衰残，岁月难把玩。
萧朱尚或隙，籍湜固宜畔。
出门无一欣，抚事有三叹。
新年遂七十，推敬媿里閈。
眷眷惜兹夕，凛凛畏明旦。
豁然忽大笑，愁若春冰泮。
穷达真两忘，生死付一贯。
清尊既潋灩，硕果亦璀璨。
拥门纷鼓笛，上寿列童冠。
老翁亦忘疲，起舞影零乱。
不独夸痴顽，自足洗患难。
投床判宿酲，美睡到日旰。
江东韩漕曦道寄杨庭秀所赠诗来求同赋作此寄
三朝巍巍韩侍中，烂然彝鼎书元功。
西戎北狄问安否，九州万里涵春风。
子孙继踵皆将相，我犹及拜西枢公。
顾怜通家略贵贱，劳问教诲均儿童。
西枢有孙又奇伟，凛然太华摩苍穹。
小试玉节江西东，文书如海到手空；政成蒲鞭亦不用，地上钱流仓粟红。
君持此手上廊庙，折冲御侮知从容，桑乾不劳尺箠下，榆关正可丸泥封。
却归故里访遗老，应记山阴九十翁。