诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《醉中和王平甫》
《醉中和王平甫》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言绝句  押[元]韵

王瓜未赤方牵蔓,李子才青已近樽。

我最年高杂年少,风流还有杜陵孙。

(0)
拼音版原文全文
zuìzhōngwángpíng
sòng / méiyáochén

wángguāwèifāngqiānmàncáiqīngjìnzūn

zuìniángāoniánshǎofēngliúháiyǒulíngsūn

注释
王瓜:一种蔓生植物,夏季结果实,绿色时称"王瓜",红色时可食用。
未赤:尚未变为红色。
方:刚刚。
牵蔓:蔓延藤蔓生长。
李子:夏季成熟的水果,青色时还未成熟。
才青:刚刚开始变青。
已近樽:已经有人准备用来饮酒。
我最年高:我年纪最大。
杂年少:与年轻人混在一起。
风流:指有才华、风度翩翩。
杜陵孙:暗指自己像唐代诗人杜甫的后裔,有文采。
翻译
王瓜还未变红就开始蔓延藤蔓
李子刚青涩就有人摘来斟满酒杯
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《醉中和王平甫》,描绘了初夏时节的景象。首句“王瓜未赤方牵蔓”写出了王瓜(一种蔓生植物)还未完全变红,就已经开始蔓延生长的状态,展现了生机勃勃的季节特征。次句“李子才青已近樽”则描述了青涩的李子已经可以摘下来,准备用来酿酒或直接食用,透露出夏日的甜美与期待。

诗人以自我调侃的方式表达,“我最年高杂年少”,说自己虽然年纪较大,但仍然保持着青春活力,与年轻人混在一起,体现了诗人豁达开朗的性格。最后一句“风流还有杜陵孙”,借用了杜陵(汉宣帝陵寝所在地,后泛指长安一带)的典故,自比为杜陵的子孙,暗示自己虽老而风雅不减,依然保持着文人墨客的风流倜傥。

整体来看,这首诗语言简洁,意境清新,通过日常生活中的细节,展现出诗人对生活的热爱和对青春的留恋,同时也流露出其独特的个性和文化修养。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

褒忠庙歌

天生裔夷,以限四极。有不能然,乃啸上国。

既殄我民,尔则逆天。恶稔而诛,天胡舍㫋。

在昔肃氏,厥贡砮矢。不我来庭,敢干我纪。

揭揭杨侯,梗其喉牙。万夫一躯,莫我敢加。

谁谓尔狂,我冯我抑。谁谓备残,我唑我斥。

天子曰嘻,惟我有臣。曷不赎之,人百其身。

屹屹崇冈,侯安于域。桷梴旅楹,侯有庙食。

惟皇上帝,命侯来归。顾瞻山川,申我王威。

侯食百世,旗纛旖旖。百灵齐趋,从侯北指。

侯车轰轰,于彼故疆。覆其穴巢,何有虎狼。

告功帝阍,帝笑为喜。四方既平,侯祀百世。

曷慕匪忠,歇畏匪死。简于帝衷,惟忠弗畏。

明明天子,与帝一心。是播是崇,是显自今。

有流滔滔,贯于南邦。我诗孔昭,配此大江。

(0)

次韵答激仲

牛渚谁逢临汝郎,参军暂肯佐戎行。

世缘不拟营三窟,人事那求馈五浆。

春近岭梅横暗蕊,夜寒霜月落飞光。

十年情话何由尽,我亦伤心叹渭阳。

(0)

送模归卞山并示僧宗义为余守西岩者三首·其三

生长在山间,从翁守蓬户。

人言膏粱子,粗免污纨裤。

官居无多恋,暂止复遽去。

家法恐未传,此心良已素。

义禅晚从我,似识此间趣。

西岩郁嵚岑,久断俗子路。

聊持山中节,为我主留务。

封陲际湖海,云月皆所部。

(0)

府中即事·其一

稍喜胡尘欲渐清,离宫双阙照层城。

不惊巷陌铜驼没,自愧儿童竹马迎。

衰谢讵堪仍簿领,病慵久已废杯行。

三山不动潮头过,汹汹江流自不平。

(0)

将至建康将佐出迓

遥怜部曲远相迎,犹记当年骠骑营。

莫作扬州贵人看,箭声聊听饿鸱鸣。

(0)

寄陈子高

秋来目送雁南飞,不似春风雁却归。

惭愧宜兴老居士,一生只在钓鱼矶。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1