行役我方倦，苦吟谁复闻。
戍楼春带雪，边角暮吹云。
极目无人迹，回头送雁群。
如何遣公子，高卧醉醺醺。
《并州道中》全文
- 注释
- 行役：长途跋涉。
倦：疲劳。
苦吟：辛苦创作诗歌。
谁复闻：再无人欣赏。
戍楼：边防岗楼。
春带雪：春天仍有积雪。
边角：边疆角落。
暮吹云：傍晚吹动云彩。
极目：远望。
无人迹：没有人的踪迹。
回头：回头看。
雁群：雁阵。
公子：对贵族青年的尊称。
高卧：悠闲躺卧。
醉醺醺：喝得微醉。
- 翻译
- 我在旅途劳顿，苦于诗歌无人欣赏。
春天的戍楼披着雪花，傍晚的边关吹动云烟。
放眼望去，不见人踪，只有归雁成群。
如何能让公子你，悠闲地醉卧其中呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在并州道中的情景，充满了孤独与寂寞之感。"行役我方倦，苦吟谁复闻"表达了诗人因长途跋涉而感到疲惫，同时也透露出一种无人理解的悲凉。"戍楼春带雪，边角暮吹云"则描绘出边塞之地的萧瑟景象，春天的雪花与晚霞中飘浮的云朵，都显得异常凄清。
"极目无人迹，回头送雁群"诗人站在高处眺望，四野皆为空旷，没有半点行人的踪影，只有远处的雁鸣声，带着一丝孤独与哀伤。最后两句"如何遣公子，高卧醉醺醺"则是诗人对亲友提出一种询问，似乎是在探讨如何打发这寂寞无聊的时光，而"高卧醉醺醺"则表达了一种逃避现实、沉浸于酒精中的放纵。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人在边塞之地的孤独与无奈，以及对远方亲人的思念。诗中语言质朴、意境深远，体现了唐代诗风的一种清新脱俗。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
汎湖纪所遇
六桥莺花春色浓，十年情绪药裹中。
笔床茶灶尘土积，为君拂拭临东风。
可笑衰翁不自忖，少年场中分险韵。
画舸轻移柳线迎，侈此清游逢道韫。
铢衣飘飘凌绿波，翡翠压领描新荷。
雍容肯就文字饮，乌丝细染还轻哦。
一杯绝类阳关酒，流水高山意何厚。
曲未终兮袂已扬，一目归鸦噪栖柳。
和芥庵韵
孟轲谈一本，孔子号无我。
圣贤超警趣，不作流俗堕。
故能贯堪舆，中立而不颇。
黄冠宗无为，衲子只打坐。
言若高峭甚，又与圣贤左。
须于真实处，大海稳扶柁。
须于疑似间，曲户牢著锁。
世道震遂泥，人心履俱跛。
竞作夔怜蚿，徒劳螟祝裸。
芥庵之心镜，渊珠光彻颗。
常时足欢娱，此日类坎轲。
乃能贞其颐，不为名利朵。
敲棋声落枰，哦诗气摧垛。
此外澹一视，泰山如草蓏。
未妨师孔孟，匪涉佛老惰。
汩余抱孤戆，匪惟絷庸琐。
涉世虽云阔，诣理犹未妥。
正性水下月，邪焰风中火。
因子当自强，朝闻夕死可。