屋东云移山，屋西日半壁。
馀天一剑清，远雨万丝白。
官事痴可了，未遭官长责。
惟应晁夫子，不可别顷刻。
《晚归寄无咎二首·其二》全文
- 注释
- 屋东：指房屋东边。
云移山：云彩移动，有如山在移动。
屋西：房屋西边。
日半壁：太阳只剩一半。
馀天：剩余的天空。
一剑清：形容天空清澈如剑。
远雨：远处的雨。
万丝白：形容雨丝细密如万缕白线。
官事：官职上的事务。
痴可了：即使愚痴也能完成。
官长：上级官员。
责：责罚。
晁夫子：对晁先生的尊称，可能是友人或尊敬的人。
不可别：不能分离。
顷刻：片刻。
- 翻译
- 屋东的云彩像要移动山峦，屋西的太阳只剩半边天边。
剩下的天空如一柄清冷的剑，远方的雨丝仿佛万缕银白。
做官的事虽然愚痴也能了结，还未曾遭受上司的责罚。
只有晁先生，片刻都不能分离。
- 鉴赏
这是一首描写暮色中行人景象的诗句，充满了静谧与深远之感。屋东云移山，屋西日半壁，一开篇便营造出一幅动人的山水画面。屋东的云朵轻盈地掠过山巅，仿佛在诉说着时间的流逝；而屋西的日光则被山墙切割，只余下半边的阳光洒落，这种对比强烈，映衬出诗人心中对于光阴的独特感受。
“馀天一剑清，远雨万丝白。”这里的“馀天”二字，既可理解为苍茫的天空，也暗示着一种超脱凡尘的情怀。云天之上，仿佛悬挂了一把洁净无暇的长剑，象征着诗人内心的清澈与坚定。而“远雨万丝白”则描绘出一幅细雨如织的景致，那远方的细雨犹如白色的丝线，轻柔而又悠长，将天地间紧密相连。
“官事痴可了，未遭官长责。”诗人在这里表达了一种对于世俗职务的淡然与超脱。尽管身处官场，但他并未沉迷于其中，更未因职位之故而受到过多的责难，这也从侧面反映出诗人的个性与处世哲学。
“惟应晁夫子，不可别顷刻。”最后两句则是对朋友或同道者的寄语。这里所谓的“晁夫子”有可能是一位德高望重之人，或许是诗人心目中的某个理想人物。而“不可别顷刻”的用意，是在强调与这位贤者的每一次相聚都弥足珍贵，不应错过任何一瞬。
总体而言，这段诗句以其淡雅的笔触和深邃的意境，构建了一种超脱世俗、追求心灵纯净的诗意空间。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送赵清臣宰姚江
玉立君家好弟兄，蓝田风采照花城。
版舆寿母人间盛，千里何曾去送迎。