诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游灵岩》
《游灵岩》全文
宋 / 张栻   形式: 古风  押[纸]韵

我登姑苏台,笑指前溪水。

水从具区来,古色映清泚。

明朝泛舟去,两岸杂蘋芷。

萦纡知几曲,举目皆可喜。

稻熟千顷黄,秋入四山紫。

疏钟度横塘,青帘穿野市。

忽惊秀气逼,突兀平地起。

飞阁出林颠,穹石满山趾。

褰裳上深径,鸣蝉声聒耳。

木罅露遐观,欲进足屡止。

梵宫开何年,金碧焕相倚。

上方纳湖光,千里净如砥。

中峰何亭亭,正尔当燕几。

沙阔鸥鹭微,水落鱼龙徙。

云绕阖闾邦,草迷于越垒。

琴台俯香径,不念前王侈。

兹山自古今,讵此能为疻。

老松独坚卧,根株互盘峙。

颓然阅沧波,爱此青未已。

我来三日留,幽事付行李。

领略宁有穷,登临聊可纪。

(0)
注释
姑苏台:古代苏州的名胜。
前溪水:指姑苏台前的溪流。
具区:古称太湖。
清泚:形容水清澈。
蘋芷:水边生长的植物。
梵宫:佛教寺庙。
金碧:形容建筑物华丽。
沙阔:沙滩宽阔。
阖闾邦:古代吴国的都城。
于越垒:越国的遗址。
琴台:与音乐有关的遗迹。
颓然:形容衰老的样子。
青未已:青翠的颜色永不消退。
翻译
我登上姑苏台,笑着指着前方的溪流。
溪水从太湖源头流来,古老的色彩映照着清澈的水面。
明天我要乘舟离去,两岸长满了蘋芷草。
曲折蜿蜒不知多少弯,抬眼望去都令人心生欢喜。
稻田金黄千里,秋意染遍四周的山峦,变得紫色。
稀疏的钟声穿过横塘,青色酒旗点缀着乡间集市。
忽然间,秀丽的景象逼近眼前,一座建筑突兀地矗立。
飞檐楼阁超出林梢,满山的巨石散布脚下。
撩起衣裳走上深径,蝉鸣声声刺耳。
透过树缝远望,美景令人驻足,却又不舍前行。
那座佛寺是何时建成?金碧辉煌,相互辉映。
上方寺接纳湖光,千里景色如砥砺般明亮。
中峰上的亭子挺拔,恰似燕几般端正。
沙滩开阔,鸥鹭飞翔,水位下降,鱼龙迁移。
云雾缭绕在阖闾城,草丛掩映着古老的城墙。
琴台俯瞰香气四溢的小径,我不再怀念前朝的奢华。
这座山自古至今,怎会因我而受损。
老松坚韧地躺卧,根系交织,傲然独立。
岁月悠悠,我静赏沧海,对这青翠之色爱不释手。
我在山中停留了三天,美好的记忆都装进了行囊。
欣赏山水的乐趣无穷无尽,登高临水的时光值得记录。
鉴赏

这首诗描绘了诗人游历姑苏台的景象和心境,充满了对自然美景的赞赏与深情。开篇即以“笑指前溪水”展现诗人的喜悦之情,随后细腻地描述了溪水的来源、清澈以及两岸景色。诗中运用了丰富的意象和鲜明的对比,如“稻熟千顷黄,秋入四山紫”,生动地描绘出季节变换与自然美景的交织。

在描写山水之美时,诗人并未忘记历史文化的沉淀,如“梵宫开何年”一句,透露出对古老寺庙和历史的关怀。同时,“上方纳湖光,千里净如砥”则表达了诗人对自然景观的赞美与心灵的洗涤。

在最后,诗人通过“老松独坚卧,根株互盘峙”一句,以坚韧不拔的古树比喻自己坚持不懈的情操。全诗语言流畅,意境悠远,表现了诗人对自然之美、历史之重以及个人情怀的深刻体验。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

元日词其二·东宫阁

条风发动协初辰,玄圃瑶山景象新。
千载百灵资介福,沧溟重润月重轮。

(0)

元日词其一·东宫阁

铜龙楼下早春归,三朔元辰在此时。
椒柏暖风浮玉斝,两宫称庆奉皇慈。

(0)

元日词其二·御阁

屠苏醴酒盈金斝,郁垒神符卫紫关。
三境上真垂介福,绵绵洪算等南山。

(0)

元日词其三·御阁

南国雕胡奉紫庭,九重楼阁瑞云生。
丹毫玉策延洪算,八表欢娱四海清。

(0)

元日词其一·内廷

玉殿初晨淑气和,璧池冰解水生波。
龟台圣母增年历,万寿无疆积庆多。

(0)

元日词其一·御阁

莺谷春风柳上归,禁闱芳树渐依依。
尧年亿万如天远,万国欢心拱太微。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1