诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江上对月》
《江上对月》全文
宋 / 许琮   形式: 五言律诗

今夜江边月,光辉分外明。

一轮悬碧汉,百里见山城。

岸岸花添白,层层浪转青。

遥怜闺阁里,相对重离情。

(0)
翻译
今夜江边的月光,明亮得特别耀眼。
一轮皎洁的明月高悬在深蓝色的天际,照亮了上百里的山城景色。
岸边的花朵因月光而更显洁白,层层波浪在月色下泛着青色的光泽。
我远远地怜惜那些闺阁中的女子,她们正面对着这轮明月,心中充满离别的愁绪。
注释
江边:江水之畔。
月:明亮的月亮。
碧汉:形容天空清澈如碧玉。
山城:依山傍水的城市。
花添白:花朵在月光下显得更白。
浪转青:波浪在月光下泛出青色。
闺阁:古代女子居住的地方。
重离情:深深的离别之情。
鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的夜景画面。开篇“今夜江边月,光辉分外明”两句,直接将读者带入一个宁静而明亮的夜晚,月亮如水波一般覆盖着大地,光辉洒落无处不在,让人仿佛能触摸到那份清凉。

接着,“一轮悬碧汉,百里见山城”更是将江边之景推向高潮。这里的“一轮”指代月亮,悬挂于碧空如洗的夜幕之中,远处的山城在这轮明月下清晰可辨,仿佛近在咫尺。

第三句“岸岸花添白,层层浪转青”则是对景色细腻描绘。江边的花朵在月光的照耀下更显得洁白无瑕,而波光粼粼的水面,则在夜色中渐渐变得深邃。

最后,“遥怜闺阁里,相对重离情”两句,诗人表达了对于远方亲人的思念之情。月亮不仅映照着江岸,更连通了彼此的心灵。在这静谧的夜晚,诗人独自一人站在江边,对着同样仰望月光的闺阁里的人,感受到了深深的相思之情和离别之苦。

整首诗通过对夜色、月光与波涛的细腻描绘,以及对亲人的深切思念,将读者带入一个既美丽又充满情感的意境。

作者介绍

许琮
朝代:明

猜你喜欢

花朝

深径孩童斗草忙,老人閒坐小茅堂。

花红柳绿芬芳处,蜂舞蝶狂过粉墙。

(0)

九日旅怀寄舍弟

芜城摇落雁南飞,陶令花开客未归。

荆树堂前离别久,芙蓉溪上信音稀。

乡关迢递风烟异,衣□驱驰生事非。

终日此心思问寝,相将负米向庭闱。

(0)

访欧桢伯道馆

白首尚为郎,相看气益扬。

文谁同大雅,酒或似东方。

紫阙星辰近,青箱日月长。

避喧君自得,不是学空王。

(0)

道遇郑思成民部遂与联舟入淮

漂泊风尘客,何因散旅愁。

江城逢旧侣,淮海伴清游。

交谊驱今古,行踪任去留。

浮生那足问,天地一虚舟。

(0)

灵济宫夜坐

珠宫逢暑夜,独坐思无涯。

旅服方裁葛,归期已及瓜。

香销云影散,钟静斗杓斜。

搔首不能寐,虚庭待月华。

(0)

岁甲子叛兵犯广州师大溃将失律也慨然赋之以纪其事·其三

虎门烟浩渺,山色望中昏。

杀气兼天黑,凶涛拍海浑。

鲸鲵终褫魄,魑魅总游魂。

痛绝三城外,萧条几处村。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1