陆行畏水深，舟行畏水浅。
河流去时閤，涂潦归时践。
事与时相违，我惭行处蹇。
人生莫为客，为客此安免。
《自尉氏南至京皆水及人胫》全文
- 拼音版原文全文
自 尉 氏 南 至 京 皆 水 及 人 胫 宋 /梅 尧 臣 陆 行 畏 水 深 ，舟 行 畏 水 浅 。河 流 去 时 合 ，涂 潦 归 时 践 。事 与 时 相 违 ，我 惭 行 处 蹇 。人 生 莫 为 客 ，为 客 此 安 免 。
- 注释
- 陆行：步行。
畏：害怕。
舟行：乘船。
閤：畅通。
涂潦：积水。
践：淹没。
违：违背。
惭：惭愧。
蹇：艰难。
莫：不要。
客：异乡人。
- 翻译
- 在陆地上行走怕水深，乘船时又怕水太浅。
河水流淌时畅通无阻，但洪水来临时却会淹没道路。
事情常常与时间相违背，我为自己行动的艰难感到惭愧。
人生中不要总是做异乡人，即使身在异乡也希望能有所解脱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《自尉氏南至京皆水及人胫》，描绘了作者从尉氏南下到京城途中所见的洪水泛滥景象。首句“陆行畏水深，舟行畏水浅”形象地写出无论步行还是乘船，都因水患而充满忧虑，反映出当时道路的艰难。接下来，“河流去时閤，涂潦归时践”进一步描绘河水上涨，淹没路面，行人不得不在水中跋涉的场景。
诗人感慨“事与时相违”，意指世事变化无常，与预期相反，他为自己行程中的阻碍和困难感到惭愧。“我惭行处蹇”表达了他对自身处境的无奈和自嘲。最后两句“人生莫为客，为客此安免”则揭示出诗人对于漂泊在外的感慨，认为人生不应长久离家，即使身为旅人，也无法完全避免这样的艰辛。
整体来看，这首诗通过个人经历，寓言式地反映了当时社会的动荡不安和旅途的艰辛，展现了诗人对生活的深刻观察和对人生的哲思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
毗陵三题·其一
闯檐起渊潜，涛怒欲翻壁。
两雄竞厥壮，局领勇舒脊。
令人未见神先悸，如见当年李生醉。
醉乡汗漫渺无津，墨蜚素壁风蜚腥。
骧云掀雾妙入神，不特神妙尤夺真。
乡来识真人已朽，所见不知如此否。
或谓此儿鳞介胄，幻作人间写生手。
坐令五月六月间，商羊起舞旱魃走。
客窗夜老闻天籁，逸响琅然风雨晦。
晓入西游柱史家，因知壁有蜿蜒沕。
别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵
大缄遣吏牍，小缄手自抄。
两缄九鼎重，只觅一把茅。
把茅住山人，莫识所以然。
或云尔当去，云毳风翩翩。
问之何因尔，拱默俟风旨。
就列乃陈力，尸素辄屏弃。
静推尸素元，展转竟未安。
一日不自营，一日不敢餐。
竹疏不肯蕃，梅瘦不肯肥。
豆瘠不加实，菊瘁不受医。
种植系勤堕，肥瘠繄天时。
极力敢不勉，强智终奚为。
年年县官租，急不啻星火。
今年水粘天，经冬首阳饿。
人言尔何愚，冉冉霜茁颅。
料不阅坟典，岂暇观奇书。
所学昧日损，区区使人忿。
不识诸方玄，况复众妙本。
列刹鼓钟沸，四方走檀施。
问尔胡不然，我则异于是。
懒安只牧牛，琛师独种田。
老农与老圃，圣智愿学焉。
日日洗钵盂，吾岂尸吾庐。
丁宁勿它斥，只斥山泽癯。
谬闻世道隘，乐此山林大。
山林今复然，老我不足汰。
西南天一隅，首丘亦有狐。
云为故山雨，珠曾还合浦。
竹扉阒无人，柏子芳袅云。
贝叶照窗几，沈潜报知己。
《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵》【宋·释居简】大缄遣吏牍，小缄手自抄。两缄九鼎重，只觅一把茅。把茅住山人，莫识所以然。或云尔当去，云毳风翩翩。问之何因尔，拱默俟风旨。就列乃陈力，尸素辄屏弃。静推尸素元，展转竟未安。一日不自营，一日不敢餐。竹疏不肯蕃，梅瘦不肯肥。豆瘠不加实，菊瘁不受医。种植系勤堕，肥瘠繄天时。极力敢不勉，强智终奚为。年年县官租，急不啻星火。今年水粘天，经冬首阳饿。人言尔何愚，冉冉霜茁颅。料不阅坟典，岂暇观奇书。所学昧日损，区区使人忿。不识诸方玄，况复众妙本。列刹鼓钟沸，四方走檀施。问尔胡不然，我则异于是。懒安只牧牛，琛师独种田。老农与老圃，圣智愿学焉。日日洗钵盂，吾岂尸吾庐。丁宁勿它斥，只斥山泽癯。谬闻世道隘，乐此山林大。山林今复然，老我不足汰。西南天一隅，首丘亦有狐。云为故山雨，珠曾还合浦。竹扉阒无人，柏子芳袅云。贝叶照窗几，沈潜报知己。
https://www.fglrt.com/shici/fYdBbpX.html