秋菰出水白于玉，寒荠绕墙甘若饴。
正是长斋岂不可，凛然大节固难移。
《秋晚四首·其三》全文
- 翻译
- 秋天的菰草从水中挺立，洁白如玉。
寒冷的荠菜围绕着墙壁，甘甜如同蜜糖。
- 注释
- 秋菰：秋季生长的菰草。
出水：从水中生长出来。
白于玉：比玉石还要洁白。
寒荠：寒冷季节的荠菜。
绕墙：环绕在墙壁周围。
甘若饴：甘甜得像糖浆。
正：恰好。
长斋：长期素食。
岂不可：难道不可以吗。
凛然：令人敬畏的样子。
大节：高尚的节操。
固：本来。
难移：难以改变。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象，以两种常见的农作物——秋菰和寒荠作为主要意象。"秋菰出水白于玉"生动地写出秋菰在水中挺立，洁白如玉的清新形象，展现了秋季丰收的景象。"寒荠绕墙甘若饴"则形容寒天里的荠菜环绕着墙头，味道甘甜如蜜糖，给人以温馨的口感和生活气息。
诗人接着表达了对持守节操的态度，"正是长斋岂不可"暗示即使是在长期素食的修行生活中，也无妨。然而，"凛然大节固难移"强调的是，对于高尚的节操和坚定的信念，即使在物质条件简朴的情况下，也不会轻易改变。这体现了陆游坚韧不屈的人格魅力和对道德情操的坚守。整首诗寓情于景，借物言志，展现出诗人高尚的品格和对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
淮上早发
澹月倾云晓角哀，小风吹水碧鳞开。
此生定向江湖老，默数淮中十往来。
河阳县作诗二首·其二
日夕阴云起，登城望洪河。
川气冒山岭，惊湍激岩阿。
归雁映兰畤，游鱼动圆波。
鸣蝉厉寒音，时菊耀秋华。
引领望京室，南路在伐柯。
大厦缅无觌，崇芒郁嵯峨。
总总都邑人，扰扰俗化讹。
依水类浮萍，寄松似悬萝。
朱博纠舒慢，楚风被琅邪。
曲蓬何以直，托身依业麻。
黔黎竟何常，政成在民和。
位同单父邑，愧无子贱歌。
岂敢陋微官，但恐忝所荷。