无奈雨潺潺，驱除恶况难。
三杯官酒薄，一掬客心酸。
画卷慵拈起，书编谩展看。
更谁堪与话，时对老黄冠。
《寓乾明观·其二》全文
- 翻译
- 无法抵挡雨声潺潺，驱赶不走困苦的现状。
即使喝下三杯淡薄的官酒，客人心中也满是辛酸。
画卷懒得去拿，书籍也只是随意翻开。
又有谁能共语此情，只能独自面对老友黄冠（指代老朋友或者隐士）
- 注释
- 无奈：表示无法控制或改变。
潺潺：形容流水声。
驱除：赶走。
恶况：艰难困苦的处境。
官酒：官方或公务场合提供的酒。
薄：味道淡薄，引申为不浓烈。
客心：旅人或客人的内心。
画卷：绘画作品。
慵拈起：懒洋洋地拿起。
书编：书籍。
谩展看：随意翻看。
更谁：还有谁。
堪与话：能交谈。
老黄冠：老朋友或隐士，以黄冠代指。
- 鉴赏
这首诗是北宋末年到元初的文学家杨公远所作，名为《寓乾明观（其二）》。诗中通过对雨景的描写，以及官酒、画卷和书编等物象的运用，表达了诗人内心的忧郁和无奈。
首句“无奈雨潺潺”，即设定了整首诗的氛围，雨水如同诗人的情绪，无力改变现实的困境。接着，“驱除恶况难”强调了这种状态下，想要摆脱不佳的情形是多么艰难。
“三杯官酒薄，一掬客心酸”，这里的官酒象征着功名利禄，但在诗人眼中却显得微不足道，而一掬之水则代表了客居异乡、孤独无助的心情，表达了一种哀愁。
“画卷慵拈起，书编谩展看”，这两句通过对艺术品的描绘，传递出诗人内心的矛盾与失落。画卷和书籍往往代表着文化和知识，但在这里却显得索然无味。
最后，“更谁堪与话，时对老黄冠”，诗人寻找倾诉之人，却发现难以找到知音。而“老黄冠”可能象征着智者、隐士或是有见识的人，这里表达了诗人的孤独和无助。
整首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人在当时社会动荡中的内心世界，流露出对知识分子命运的哀叹，以及对于时代变迁的无力回天。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
骏骨歌题龚开真迹
翠岩荆楚倜傥人，命蹇适丁兵燹时。
晨炊夕爨屡不继，错莫墨突无黔期。
作马聊以供日给，法如篆籀出秦斯。
逆旅荒寂乏几榻，伏儿背上粗成之。
东郊瘦马见是卷，殑㱥支立骨倚皮。
神气龙腾目电发，力甚矣惫意不羁。
干惟画肉早见诮，求诸曹霸无前为。
想其赋意乃自况，一写磊砢含馀悲。
有如原宪贫非病，未遇武子癖且奇。
伯仲连吟志珍重，后贤数辈留清词。
江村读杜乃束手，而我抚卷别有思。
天闲之马多无万，水饮刍秣圉人司。
岂无诡衔并窃辔，筋埋肉胀日以滋。
如此骏者困泥滓，畴则入告何由知。