郎有蘼芜心，妾有芙蓉质。
不辞嫁与郎，筑城无休日。
《筑城三首·其一》全文
- 注释
- 郎：指男子。
蘼芜：古代一种香草，象征贞洁或柔情。
妾：古代女子对自己的谦称。
芙蓉：荷花，象征美丽和高洁。
筑城：暗指为夫君付出，或比喻建立家庭。
无休日：没有停止的时候，表示全心投入。
- 翻译
- 郎君心怀蘼芜，妾身如芙蓉般纯洁。
我愿意毫不犹豫地嫁给郎君，筑城墙的日子永不停歇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一对恋人之间的深情与坚定的承诺。"郎有蘼芜心，妾有芙蓉质"，通过比喻的手法，表达了男女主角各自的心性和品格。"不辞嫁与郎"则直接表露了女子对恋人的忠贞和愿意为之付出的决心。而"筑城无休日"，则象征着他们之间关系的坚固与不懈的努力，通过筑建城堡这一生动形象，传达了一种坚守爱情、共同奋斗的情感态度。
整首诗语言简洁而富有意境，通过对比和隐喻的手法，揭示了恋人间的情感深度和相互的依赖与支持。同时，这也反映出古代女子在婚姻中所体现出的忠诚与牺牲精神。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢
寓斋杂述·其六
老妻西湖归，自诧晚有福。
怜我尘土中，肝膈失山绿。
谁知一秋梦，长在南溪曲。
虽无里湖荷，似胜理安竹。
八月月又圆，无由与看瀑。
北来独访旧，尚欠僧房宿。
早晚霜叶红，山山皆路熟。
纪游成报章，兼讯东篱菊。